SALGSAFDELING - oversættelse til Spansk

• departamento de ventas
• equipo de ventas
• departamento comercial
• sucursal de ventas
• oficina de ventas

Eksempler på brug af Salgsafdeling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kontakt din lokale distributør eller salgsafdeling for køb eller oplysninger om priser.
Para comprar u obtener información sobre precios, comuníquese con un distribuidor u oficina de ventas local.

Adventure Works' salgsafdeling bruger en KPI-liste til at spore deres fremdrift mod deres kvartalsvise salgsmål.
El departamento de ventas de Adventure Works usa una lista de KPI para realizar un seguimiento de su progreso según sus objetivos de ventas trimestrales.

International salgsafdeling, 3 personer- tager ansvaret for salg på markedet i Europa og Amerika;
Departamento de ventas internacionales, 3 personas: se encargan de vender en el mercado de Europa y América;

ikke dette projekt nemmere, men vores italienske salgsafdeling og belgiske logistikteam holdt projektet i et fast greb.
este proyecto fuera más fácil, pero nuestro departamento de ventas en Italia y el equipo de logística en Bélgica comprendieron perfectamente el proyecto.

Med App4Sales registrerer din salgsafdeling nemt ordrer via det digitale katalog på en iPad eller Android enhed.
Con App4Sales, su departamento de ventas registra fácilmente los pedidos a través del catálogo digital en un dispositivo iPad o Android.

at bekræfte spændingen og motorkraften før købet hos vores salgsafdeling.
la potencia del motor antes de la compra con nuestro departamento de ventas.

ring venligst til vores salgsafdeling, som vil hjælpe dig.
por favor llama a nuestro Departamento de Ventas, quien podrá ayudarte.

Pipelinestyring skal være en integreret del af kulturen i din salgsafdeling, hvis det skal være en succes.
La gestión del flujo de ventas debe ser una parte integral de la cultura de su departamento de ventas, si es que lo que se quiere es que tenga éxito.

Hvis du hellere vil benytte vores salgsafdeling eller ønsker at have 40 eller flere brugere tilknyttet kontoen,
Si prefiere comprar a través de nuestro equipo de Ventas o desea tener 40 usuarios o más en su cuenta,

kan du kontakte vores salgsafdeling på[ email protected].
póngase en contacto con nuestro departamento de ventas en[email protected].

Kontakt vores salgsafdeling, som kan rådgive dig om hvordan denne service kan tilpasses til dine behov
Póngase en contacto con nuestro departamento de ventas, donde te informarán de cómo adaptar este servicio de traducción para responder a tus necesidades

Svar: Du skal informere vores salgsafdeling om ændringer i ordrer eller leverancer.
R: Debe informar a nuestro departamento de Ventas sobre cualquier cambio en los pedidos o entregas.

For at anmode om refusion skal du kontakte vores salgsafdeling inden for 30 dage efter dit køb.
Para solicitar un reembolso, comuníquese con nuestro departamento de ventas dentro de los 30 días de su compra.

Vores salgsafdeling har haft over 11 års erfaring i handel med magneter med vestlige virksomheder.
Nuestro departamento de las ventas ha tenido sobre 11 años de experiencia en imanes que negociaban con las compañías occidentales.

Du kan kontakte vores salgsafdeling direkte og få oplysninger om vores produkter via e-mail-formularen.
Puede ponerse en contacto directo con nuestro departamento de ventas e informarse sobre nuestros productos a través del formulario de contacto.

Du kan dog kontakte deres salgsafdeling for at modtage et tilbud
Sin embargo, puede ponerse en contacto con su departamento de ventas para recibir una cotización

Den første officielle erklæring herom kom fra lederen af detail salgsafdeling- Alla Cherkavskaya.
La primera declaración oficial en este sentido provino del jefe del departamento de ventas al por menor- Alla Cherkavskaya.

Siden 1996 har denne belgiske SMV solgt en snes licenser over hele verden og åbnet en salgsafdeling i USA.
Desde 1996, esta PYME belga ha vendido alrededor de veinte licencias a través del mundo y ha abierto un servicio comercial en Estados Unidos.

Du kan få flere oplysninger på de enkelte sider eller kontakte vores salgsafdeling.
Consulte cada una de las páginas para obtener más información, o póngase en contacto con nuestro Departamento de ventas.

er de ikke den eneste måde man kan evaluere sin salgsafdeling på.
no son la única forma de evaluar el éxito de tu equipo de ventas.