SALGSPROCESSEN - oversættelse til Spansk

• proceso de venta
• ciclo de ventas
• proceso de ventas

Eksempler på brug af Salgsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som nylige eksempler kan bl.a. nævnes den kreative brug af" augmented reality"( AR), der giver salgsprocessen endnu en dimension.
Entre los ejemplos recientes se encuentran el uso creativo de la realidad aumentada para ofrecer otra dimensión al proceso de ventas.

der vil være nyttige for dig i salgsprocessen.
además de documentación comercial que le ayudará en el proceso de venta.

støtte hinanden med gode råd i salgsprocessen.
aconsejarse mutuamente en el proceso de ventas.

det stadig er grønt, således modnes under transport- og salgsprocessen.
de esta manera va madurando durante su proceso de transporte y venta.

Du kan skitsere, hvor virksomheden står lige nu i salgsprocessen og mod hvor den går.
Puede describir dónde se encuentra la compañía en este momento en el proceso de ventas y hacia dónde se dirige.

som en del af salgsprocessen.
parte del proceso de la venta.

brand kan bruge indflydelse på marketingstrategier i hele salgsprocessen.
marca puede usar las estrategias de marketing de influencia en todo el proceso de ventas.

Dette blev gjort enten som en del af salgsprocessen til et projekt, eller, mere almindeligt,
Esto se hacía como parte del proceso de venta de un proyecto, o, más comúnmente,

Den skal navnlig undersøge, om i salgsprocessen var åben
Debe examinar, en particular, si: i el proceso de venta fue abierto

Ved at kigge nærmere på dine salgsmedarbejderes effektivitet i hver enkelt fase af salgsprocessen udarbejder vi strategier, der kan fremme kunderelationer
Examinando la eficacia de tus equipos en cada una de las etapas del ciclo de ventas, creamos estrategias para mejorar las relaciones con los clientes

hvordan det har forvandlet salgsprocessen, og hvordan du kan udnytte avancerede værktøjer
cómo ha transformado el proceso de ventas y cómo puede aprovechar las herramientas y técnicas avanzadas para

er, at der ikke er tid nok i dag at holde salgsprocessen med mennesker, der tilsyneladende har ingen interesse t….
no hay tiempo suficiente en el día para mantener el ciclo de ventas con personas que no tienen aparentemente ningún interés t….

Takket være disse typer muligheder kan vi nøjagtigt styre salgsprocessen, gennemføre en fortegnelse over produkter på en ekstremt direkte måde eller endog effektivt håndtere en kunde,
Gracias a este tipo de opciones, podemos controlar con precisión el proceso de ventas, realizar un inventario de bienes de una manera muy susceptible, o incluso manejar efectivamente al cliente,

har vi afbrudt salgsprocessen og ser frem til at fortsætte med at udvikle selskabet,” siger Telias konstituerede topchef Per-Arne Blomquist.
se ha interrumpido el proceso de venta y esperamos continuar desarrollando la compañía”, ha afirmado Per-Ane Blomquist, CEO de Teliasonera.

Takket være disse typer muligheder kan vi nøjagtigt styre salgsprocessen, gennemføre en fortegnelse over produkter på en ekstremt direkte måde
Gracias a este estándar, las opciones son capaces de controlar con precisión el proceso de ventas, hacer un inventario del inventario claramente

også tilbyder en opfølgning på alle de administrative procedurer og salgsprocessen af indkvartering i Barcelona.
ofreciendo también un seguimiento a lo largo de sus trámites administrativos y el proceso de venta del alojamiento en Madrid.

De fleste mennesker lærer kun salgsprocessen, og hvad vi faktisk skal lære er, hvad kundens købsproces er, og hvor går de,
La mayoría de las personas solo están aprendiendo el proceso de ventas y lo que realmente necesitamos aprender es qué es el proceso de compra del cliente

fortsætte med at holde dig uvidende hele salgsprocessen.
continuar para mantenerlo ignorante en todo el proceso de venta.

Dette passer også til salgsprocessen, så markedsførere kan udvikle interesse for at købe i etaper
Esto también se adapta al proceso de ventas, lo que permite a los comercializadores desarrollar un interés en comprar por etapas

er vi i stand til at fange deres umiddelbare interesse, og indlede salgsprocessen for dig.
somos capaces de captar su interés de inmediato e iniciar el proceso de venta para usted.