SANDSTRANDE - oversættelse til Spansk

• playas de arena
• playas arenosas
• playa de arena
• playas de arenas

Eksempler på brug af Sandstrande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Seychellerne er hjemsted for nogle af de sidste uberørte hvide sandstrande, og overfyldte gader,
Las Seychelles son el hogar de algunas de las últimas playas vírgenes de arena blanca, y atestadas calles,

Med sin smukke klippekyst og små sorte sandstrande er øen et paradis for naturelskere.
De litoral abrupto y con diminutas playas de arena negra, este enclave es un paraíso para los amantes de la naturaleza.

Vores hotel i Miami Beach tilbyder dig en enestående beliggenhed med Atlanterhavets sandstrande som baghave.
Este hotel de Miami Beach ofrece una ubicación inigualable, con las playas de arena del océano Atlántico como telón de fondo.

Denne berømte forlystelsespark med udsigt over Monterey Bays sandstrande har været glædeligt besøgende siden 1907.
El parque tiene vistas a las playas de arena de la bahía de Monterey y ha sido una delicia para los visitantes desde 1907.

Dens klima med milde temperaturer og dets 20 km sandstrande og stenrige bugter gør Denia til et ideelt sted for familie og strandferie.
Su clima de temperaturas suaves y sus 20 km de playas arenosas y calas rocosas hacen de Denia un lugar ideal para vacacionar en.

Der er også et par sorte sandstrande, der er fantastisk til beroligende led-og muskelsmerter med langbølge varme.
También hay unas pocas playas de arena negra que emiten ondas largas de calor, que son muy buenas para el dolor muscular.

Men det er kystlinje Aveiro og sandstrande i São Jacinto,
Pero es la costa de Aveiro y las playas de São Jacinto,

El Playazo er der lange strækninger med sandstrande, samt skjulte bugter som i Acantilados af Maro-cerro Gordo.
El Playazo, encontrarás largos tramos de arena, pero también calas escondidas como las de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo.

En kyst fyldt med klipper som bryder kystlinien I små bugter, vidunderlige sandstrande omgivet a naturparker som Gavarres
Un litoral lleno de acantilados que se rompen en pequeñas calas, playas maravillosas rodeadas de espacios naturales,

Landes skoven og bøder sandstrande Gironde, alle i en behagelig
el bosque de las Landas y de las playas de arena de multas Gironde,

De beboer sten- eller sandstrande, underjordiske og i huler, som de gør sig selv,
Habitan en terrenos rocosos o arenosos, bajo tierra y en cuevas que realizan ellos mismos,

Af alle de by- og sandstrande, jeg har besøgt, er Port Soller sandsynligvis den,
De entre todas las playas urbanas y con arena que visité, la de Port Soller es, muy probablemente,

Der tilbydes private hvide sandstrande med betagende udsigt over Det Caribiske Hav og Nichupte-lagunen.
Ofrece playa privada de arena blanca y unas vistas impresionantes al mar Caribe y a la laguna de Nichupte.

Alle er brede, hvide sandstrande og på den modsatte side af øen er de øde.
Todas ellas son amplias, de arena blanca y en el lado opuesto de la isla, están desiertas.

små små hvide sandstrande og hundredvis af spredte øer er det perfekte sted at udforske til søs.
las calas escondidas con pequeñas playas de arena blanca y cientos de islas dispersas son el lugar perfecto para explorar por mar.

Hotellets gæster er få minutter væk fra Cancun verdensberømte hvide sandstrande og kan nyde godt af faciliteterne på vores beach club.
Los huéspedes del hotel a pocos minutos de fama mundial de Cancún playas de arena blanca y puede disfrutar del uso de las instalaciones de nuestro club de playa..

Det er en af øens populære sandstrande og er beliggende i den ubebyggede landskab på trods af sin popularitet.
Es una de las playas populares de la isla y se encuentra en el campo poco desarrollado a pesar de su popularidad.

For dem, der ønsker at se dejlige sandstrande og koralrev, gå ikke glip af at besøge Koh Lao Hundu
Para aquellos que quieren ver a las hermosas playas de arena y los arrecifes de coral, que no deje de visitar Koh Lao Hundu

Los Alcazares har en imponerende kystlinje med over 7 kilometer sandstrande, som giver direkte adgang til de lune og lavvandede farvande i Mar Menor.
Los Alcázares cuenta con una impresionante costa con más de 7 kilómetros de playas de arena que dan acceso directo a las cálidas aguas del Mar Menor.

The Queens Hotel ligger blot få hundrede meter fra Bournemouths sandstrande og har rummelige, traditionelle værelser.
El The Queens Hotel se encuentra a pocos cientos de metros de las playas de arena de Bournemouth y dispone de habitaciones amplias de estilo tradicional.