SCENERIER - oversættelse til Spansk

• paisajes
• escenarios

Eksempler på brug af Scenerier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er naturligt smukke scenerier.
es hermosos paisajes naturales.

Kystnære vandreture og gangstier er en bedste måde at udforske kysten attraktioner og scenerier.
Senderos y el senderismo costero es una mejor manera de explorar escenarios y atracciones costeras.

vilde steder med enestående scenerier og formationer.
salvajes, únicos por sus paisajes y formaciones.

det er fyldt med smukke naturlige scenerier.
sin tocar mientras se llena con hermosos escenarios naturales.

møde flere slags dyr, der opdager mange forskellige scenerier.
es posible encontrar varios tipos de animales que descubren muchos paisajes diferentes.

på flere toile designs, hvor vi har udplukket træer fra forskellige romantiske scenerier.
un poco misterioso bosque se basa en varios diseños toile donde sólo elegimos los árboles de los paisajes románticos.

se spektakulære scenerier og maleriske landsbyer.
ver espectaculares paisajes y pintorescos pueblos.

Når hellige scenerier bliver plantet i hjertet,
Cuando se implanten en el corazón escenas sagradas, no habrá lugar para

Påtrængende fjender, avancerede idéer og forbløffende scenerier gør Vanquish til noget, du ikke må gå glip af.
Enemigos imponentes, ideas avanzadas y escenas increíbles hacen de Vanquish un juego que no te puedas perder.

Vi er i gang med at designe skabninger, scenerier og karakterer, der vil være gennemgående i alle tre film.”.
Estamos diseñando criaturas, sets y personajes que abarcarán los tres films”.

Brug derefter dagtimerne for at nyde smukke scenerier gennem vinduet og under toget standser.
A continuación, utilice el día para disfrutar de paisajes magníficos a través de la ventana y durante las paradas del tren.

mest maleriske scenerier du nogensinde har oplevet.
la mayoría de los paisajes pintorescos que jamás haya experimentado.

Denne indbydende og lidt mystiske skov er baseret på flere toile designs, hvor vi har udplukket træer fra forskellige romantiske scenerier.
Este bosque místico en blanco negro se basa en varios lienzos clásicos de los que elegimos sólo los árboles de escenas románticas.

nyde spektakulære scenerier.
y disfrutar de paisajes espectaculares.

Nye 4K HDR-skærmskånere optaget i samarbejde med BBC Natural History Unit afslører spektakulære scenerier fra havets dyb.
Nuevos salvapantallas 4K HDR filmados en colaboración con el equipo de BBC Natural History Unit que muestran espectaculares escenas del fondo del mar.

Tag med mig til et imponerende skyhav ved La Palma- et af de mest fantastiske scenerier på De Kanariske Øer.
Ven conmigo al mar de nubes más impresionante de La Palma, una escena fantástica en las Islas Canarias.

Om end Den Store Diktator med Chaplin brugte plakater med esperantotekst i sine scenerier, er helaftensfilm mindre almindelige.
Aunque El gran dictador, de Chaplin, utilizó letreros en esperanto en sus escenas, son raras las películas de larga duración en esperanto.

Vores Agritourismes i Calabria nær havet er indsat i fortryllende scenerier med udsigt til de omkringliggende middelalderlige landsbyer
Nuestros agroturismos en Calabria, cerca del mar, se insertan en paisajes encantadores, con vista en los pueblos medievales de los alrededores

Denne handicapvenlige skabelon er enkel og generisk og kan bruges til mange forskellige scenerier som f. eks. lastbiltransport, skibe, fiskeri, flyvning,
Esta plantilla accesible es simple y genérica y puede usarse para varios escenarios, por ejemplo,

du vil besøge så mange strande som du ønsker og smukke scenerier uden bekymrende omkring mangler bussen
usted será más flexible y visitará tantas playas como te gusta y hermosos paisajes sin preocuparse de perder el autobús