SELECTION - oversættelse til Spansk

• selection
• selección

Eksempler på brug af Selection på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den højt ansete Keuzegids Master Selection Guide 2018 rangerede Utrecht University juridiske forskningsprogram som det bedste inden for området i Holland.
La reconocida Guía de Selección de Master Keuzegids 2018 calificó al programa de Investigación Legal de la Utrecht University como el mejor en el campo en los Países Bajos.

The Global Selection” er karakteriseret af pålidelighed,
La selección Global se caracteriza por su"fiabilidad, tecnologia, diseño

Den højt anerkendte Keuzegids Masters Selection Guide 2018 rangerede Utrecht University litteraturprogram som det bedste inden for området i Holland.
La reconocida Guía de Selección de Master Keuzegids 2018 clasificó el programa de Literatura de la Utrecht University como el mejor en el campo en los Países Bajos.

Husk: hver Approved Selection produkt er blevet testet på de samme 18 punkter( afhængigt af typen)
Recuerde: todos los productos de Approved Selection han sido probado en los mismos 18 puntos(dependiendo del tipo de hardware)

Den højt anerkendte Keuzegids Master Selection Guide 2018 rangerede Utrecht University medie-,
La reconocida Guía de Selección de Master Keuzegids 2018 clasificó los Estudios de Medios,

Drive Mode Selection( DMS) er kun tilgængelig på modeller med DCT gearkasse.
La selección del modo de conducción(DMS) solo está disponible para los modelos con caja de cambios DCT.

Selection Tools Annoncer er for det meste bundtet med flere freeware software
Herramientas de selección de Anuncios está empaquetado en su mayoría con varias herramientas de software gratuito

I alt opnåede Argentina Selection 169 officielle briller og de argentinske klubber 62 kontinentale
En total la selección argentina obtuvo 169 copas oficiales

Selection mode kontrol skal have forrang for alle andre driftstilstande undtagen nødstop.
El modo de mando seleccionado tendrá prioridad sobre todos los demás sistemas de mando, a excepción de la parada de emergencia.

I sidste ende, Approved Selection Hardware bidrager til din virksomheds Corporate Social Responsibility.
Al final, el hardware de Approved Selection contribuye a la Responsabilidad Social Corporativa de su empresa también.

Audi design selection giver dig et yderst stilfuldt udvalg af særlige materialer og farver til interiøret i din bil.
La selección de diseño de Audi ofrece materiales y colores especiales en el interior.

Det bliver 10. gang Lars von Trier er i Official Selection på Cannes Film Festival….
Esta es la décima vez que Lars von Trier forma parte de la Selección Oficial del Festival de Cine de Cannes.

Det bliver 10. gang Lars von Trier er i Official Selection på Cannes Film Festival.
Esta será la décima vez que Lars von Trier estará en la Sección Oficial del Festival de Cannes.

pakning af vores Approved Selection hardware.
embalaje de nuestro hardware de Approved Selection.

Du kan nu Lend Fate en hjælpende hånd med at undfange et barn af dine drømme med mine naturlige Køn Selection Techniques.
Ahora puede Lend Fate una mano amiga en la concepción del niño de sus sueños con mis técnicas naturales de selección de género.

medlem af EFMD og modtog" fire Palmes" i Eduniversal Official Selection 2015.
recibió"cuatro palmes" en la Sección Oficial Eduniversal 2015.

I marts 2010 fik ESO Rådet en foreløbig rapport med de vigtigste konklusioner fra E-ELT Site Selection Advisory Committee[ 1].
El Consejo de la ESO recibió un informe con las principales conclusiones por parte del Comité Asesor para la Selección del Sitio del E-ELT.

Hvis du kan lide at bruge din Porsche, når du rejser, finder du den rigtige rejsepartner til din rejse i Porsche Design Drivers Selection.
Si le gusta viajar en su Porsche, encontrará al compañero de viaje perfecto en la sección Driver's Selection de la tienda Porsche Design.

Den vigtighed, han pålagde denne mekanisme var tydelig i bogens navn:" Origin of Species, By Means of Natural Selection…".
La importancia que le dio a este mecanismo se puede ver en el título de su libro,»El Origen de las Especies por Medio de la Selección Natural…«.

Alle 225 klassiske værelser på Playa Garden Selection Hotel& Spa tilbyder gratis Wi-Fi, klimaanlæg,
Las habitaciones clásicas del Playa Garden Selection Hotel& Spa están equipadas con Wi-Fi gratis,