SEROTONIN - oversættelse til Spansk

• serotonina
• serotoninérgico

Eksempler på brug af Serotonin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af den lave solstråle er der produceret for lidt af den lysafhængige messenger serotonin, der har en stemningsfremmende effekt.
Debido al bajo nivel de luz solar, se produce muy poco de la serotonina mensajera dependiente de la luz, que tiene un efecto de mejora del estado de ánimo.

forbedre serotonin i hjernen, og være designet til maksimal absorption.
mejorar los niveles de serotonina en el cerebro, y ser diseñado para una máxima absorción.

Reducer serotonin samt øge ATP webindhold i længere tid,
Disminuir grados de serotonina, así como el contenido de ATP aumento durante más tiempo,

Reducer serotonin og øge ATP materiale til længere,
Reducir los niveles de serotonina y aumentar el material de ATP,

Produktet indeholder 5htp siges at balancere appetitten og glade hormon serotonin, kan det bidrage til en afbalanceret stemning
El producto que contiene 5HTP se dice que equilibrar el apetito y feliz de la hormona serotonina, que puede contribuir a un estado de ánimo equilibrado

Mange forskere mener, at serotonin ubalance påvirker humør,
Muchos investigadores creen que un desequilibrio en los niveles de serotonina puede influir en el estado de ánimo,

Chokolade har phenylethylamin og serotonin, kemikalier der oplyser glædeområder i hjernen.
El chocolate contiene phenylethylamina y serotonin, dos productos químicos que estimulan zonas de placer en el cerebro.

Overskydende homocystein kan også forstyrre produktionen af serotonin, dopamin og norepinephrin,
El exceso de homocisteína también puede interferir con la producción de seratonina, dopamina y norepinefrina,

Under træning, serotonin hæve, der betyder at dit sind,
A lo largo del ejercicio, grados de serotonina aumentan, lo que indica

Minimer serotonin samt øge ATP webindhold til længere, ekstra ekstreme øvelser.
Reducir grados de serotonina y aumentar el contenido web ATP para entrenamientos más largos, mucho más extremas.

Denne medicin kan øge serotonin og sjældent medføre en meget alvorlig tilstand kaldet serotonin syndrome/toksicitet.
Este medicamento puede aumentar los niveles de serotonina y, rara vez, puede causar una afección muy grave conocida como síndrome serotoninérgico/toxicidad.

HTP- Øger serotonin, som er almindeligt forbundet med overspisning
HTP- Aumenta los niveles de serotonina que son comúnmente vinculados a comer en exceso

De arbejder ved at blokere genoptagelsen af kemikalierne serotonin og noradrenalin, som skaber den følelse af mæthed du får efter at have spist et stort måltid.
Funcionan bloqueando la recaptación de los químicos serotonina y norepinefrina, que crean esa sensación de saciedad que se obtiene después de comer una gran comida.

At reaktionen fra L-5-HTP serotonin kører meget hurtigere
La reacción de la L-5-HTP a la serotonina funciona mucho más rápido

Minimer serotonin samt øge ATP-materiale i længere tid, en masse mere intens træning.
Minimizar grados de serotonina y también mejorar el contenido de ATP para los ejercicios más largos, mucho más extremas.

Minimer serotonin og også øge ATP webindhold for længere,
Reducir grados de serotonina y aumentar el contenido web ATP durante más tiempo,

Indtagelse af 5htp fører til stigning i serotonin, hvilket fører til en kontrol over disse problemer.
El consumo de 5HTP lleva a un aumento en los niveles de serotonina, lo que conduce a un control sobre estos problemas.

Minimer serotonin og også øge ATP webindhold for længere,
Reducir grados de serotonina y también mejorar el contenido web de ATP,

Minimer serotonin og også øge ATP webindhold for længere,
Disminuir grados de serotonina y también impulsar material de ATP durante más tiempo,

Det refererer til at påvirke serotonin ved parring en eksperimentel lægemiddel med 5htp at fremkalde serotoninsyndrom
Se refiere a afectar a los niveles de serotonina por el emparejamiento de un fármaco experimental con 5HTP para inducir el síndrome de la serotonina