SERVICEFUNKTIONER - oversættelse til Spansk

• servicios
• servicio
• funciones

Eksempler på brug af Servicefunktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

processer eller servicefunktioner og indledende demonstrations-
procesos o servicios alternativos o proyectos piloto,

behovet for at få integreret servicefunktioner som vedligeholdelse, logistik
la necesidad de integrar servicios como los de mantenimiento, logística

er der måske nogle af vores Servicefunktioner, som ikke kan køre ordentligt
puede que algunas funciones de nuestro Sitio no funcionen correctamente

som drives af marketing- salgs- og servicefunktioner, vil øge jeres chancer for at vinde
proactivos impulsados por marketing, ventas y servicio al cliente; aumentará sus probabilidades de ganar

processer eller servicefunktioner og indledende demonstrations-
procesos o servicios, así como proyectos de demostración inicial

Affolkningstendenserne kan bekæmpes især ved at bevare offentlige servicefunktioner i landområder( skoler,
La desertificación puede combatirse principalmente con el mantenimiento de los servicios públicos en las zonas rurales(escuelas,

til Kärchers innovative produktsortiment, understøttet af TSGs meget ansete installations- og servicefunktioner.
de productos de Kärcher, respaldada por las capacidades de instalación y servicio de prestigio de TSG.

processer eller servicefunktioner og indledende demonstrations-
procesos o servicios, así como proyectos de demostración inicial,

fjernelse af funktioner eller servicefunktioner- efter eget skøn.
de funciones del servicio, según su único y exclusivo criterio.

derefter bruge personas til at designe produkt- eller servicefunktioner.
luego usan las personas para diseñar las características de los productos o servicios.

fremstillingsprocesser, servicefunktioner og andre igangværende funktioner,
procesos de fabricación, servicios existentes y otras operaciones en curso,

I den sydKoreanske medier hævdede, at det amerikanske militær er ikke tilladt at søen, repræsentanter for de lokale miljømæssige servicefunktioner, der forsøger at vurdere omfanget af skader på miljøet.
En los medios de comunicación surcoreanos señaló que los militares estadounidenses no permiten el lago de los representantes de los servicios ambientales que tratan de evaluar el nivel de daño de los daños ambientales.

offentlige servicefunktioner osv., hvilket igen kræver budgetrestriktioner.
educación, servicios públicos… y obligan a realizar recortes presupuestarios.

Væksten inden for de virksomhedsrelaterede serviceerhverv forklares normalt ved, at beskæftigelsen flyttes fra industrivirksomhederne til servicevirksomhederne ved outsourcing af servicefunktioner, der tidligere blev varetaget i fremstillingsleddet.
La expansión de los servicios relacionados con la empresa se explica generalmente por la transferencia de empleo de la industria a los servicios debido a la externalización de servicios anteriormente producidos internamente.

Ved hjælp af cookies gør vi det nemmere for dig at bruge vores onlinetilbud via forskellige servicefunktioner( som f. eks. genkendelsen af et tidligere besøg)
El uso de cookies nos permite optimizar el uso de nuestra oferta en línea mediante diversas funciones de servicio(p. ej., el reconocimiento de las visitas anteriores)

der anvendes til at styre servicefunktioner og værdiskabelse i virksomheden på tværs leverandører inden for branchen
técnicas que se utilizan para administrar las funciones de servicios y creación de valor en el negocio a través de los proveedores dentro de la industria

andre supporttjenester samt at forbedre vores servicefunktioner.
y para mejorar nuestras funciones de servicio.

processer eller servicefunktioner, både til salg
procesos o servicios nuevos, modificados

stigende tilvækst af servicefunktioner på et højere niveau,
disponen de servicios cada vez mejores,

der udfører behandling transaktion og servicefunktioner, kredit rapportering, inkassobureauer og/
incluidos aquellos que realizan funciones de procesamiento o servicio de transacciones, agencias de referencia de crédito,