SERVICENIVEAU - oversættelse til Spansk

• nivel de servicio
• calidad del servicio
• niveles de servicio
• nivel de servicios

Eksempler på brug af Serviceniveau på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EMEA' s kerneapplikationer IT- sektionen opretholdt et højt IT- serviceniveau i 2002 med en servicedisponibilitet på godt 99, 5%.
Aplicaciones básicas de la EMEA El Sector de TI mantuvo un alto nivel de servicios TI durante todo el año, con una disponibilidad superior al 99,5%.

mens vi maksimerer dit serviceniveau igennem vores kapacitet til planlægning af reservedele.
mientras maximizamos sus niveles de servicio a través de nuestra capacidad de planificación de piezas.

Vi har forberedt os på brexit siden august sidste år for at sikre os, at vi kan bevare vores serviceniveau.
Hemos estado planeando Brexit desde agosto del año pasado para asegurarnos de mantener nuestros niveles de servicio.

Vedligeholdelsestjenesten og dens beslægtede processer er også blevet væsentligt forbedret for at garantere fremragende serviceniveau, hvad angår tilgængelighed af reservedele og rettidig vedligeholdelse.
El Servicio de mantenimiento y sus procesos relacionados también se han mejorado significativamente para garantizar excelentes niveles de servicio, en términos de disponibilidad de piezas de repuesto y mantenimiento oportuno.

vi bibeholder vores velkendte tilbud og serviceniveau.”.
manteniendo nuestra oferta y nivel de servicios.”.

En positiv holdning falder for os naturligt- vores sjæl og serviceniveau, vi tilbyder, er enestående i papirindustri.
Una actitud positiva es algo natural para nosotros- la dedicación de nuestra gente y los niveles de servicio que ofrecemos son incomparables en nuestra industria.

vi kan bevare vores serviceniveau.
para mantener nuestro nivel de servicios.

proces og serviceniveau og vores højt kvalificerede service.
el proceso y los niveles de servicio, y nuestro servicio altamente cualificado.

deres tariffer og serviceniveau afhænger af forbindelsernes type.
sus tarifas y sus niveles de servicio dependen, en efecto, de su naturaleza.

og der tilbydes et serviceniveau, der passer os," siger Neylon.
y que ofreciera niveles de servicio que fueran adecuados para nosotros”, continúa Neylon.

Google anvender cookies til at forbedre vort serviceniveau og til bedre at forst vore brugere.
Google usa cookies para mejorar la calidad de nuestro servicio y para entender mejor nuestra base de usuarios.

Jernbaneselskaberne er i stor udstrækning et levn fra fortiden, deres serviceniveau er lavt og usmidigt, hvad angår godstransport.
Las compañías ferroviarias son en gran medida un vestigio del pasado, la calidad de sus servicios es baja en general y es inflexible en lo que se refiere al transporte de mercancías.

muliggørelse af fair konkurrence med hensyn til adgang, serviceniveau og brugerbehov.
permitir una competencia justa: acceso, calidad de los servicios y necesidades de los usuarios.

For at opretholde et konstant højt serviceniveau, kræver Spain-Holiday, at alle Ejere skal være til rådighed
Para mantener un alto nivel de servicio consistentemente, Costa Rentals requiere la disponibilidad de todos los propietarios para responder rápidamente a las preguntas

Serviceniveau: Procentdel af brugere( køretøjer,
El nivel de servicio: porcentaje de usuarios(vehículos,

Højt serviceniveau strømningshastighed resulterer i lavere omkostninger til udstyr og en besparelse i rummet.
Flujo de alta velocidad de servicio de los resultados en los costos de equipo más bajos y un ahorro en el espacio.

TOI har været konstant forbedring både produktkvalitet og serviceniveau i henhold til hurtigt skiftende situation international bagage& taske markedet.
TOI ha estado mejorando constantemente la calidad del producto y el nivel de servicio según la situación cambiante rápida del mercado internacional del equipaje y de la bolsa.

Jo højere serviceniveau, jo mere er der inklulderet i partnerskabet, og jo flere fordele får du ud af vores services.
Cuanto más alto es el nivel de servicio, más ventajas incluye el acuerdo de partnership para obtener el máximo de nuestros servicios..

Hygiejne, udstyr og serviceniveau er i topklasse,
La higiene, el equipamiento y el nivel de servicio son inmejorables,

Hvis de ikke opfylder dette serviceniveau, kan du bede om en 5% kredit på dit månedlige hostinggebyr.
Si no cumplen con este nivel de servicio, puede solicitar un 5% de crédito de su tarifa de hospedaje mensual.