SFINKSEN - oversættelse til Spansk

• esfinge
• sphinx

Eksempler på brug af Sfinksen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han siger:" Menneskelivet vil ændre sig når Sfinksen bliver åbnet, den har en åbning mekanik et sted bag øret;
Él dijo:«La vida humana cambiará cuando se abra la Esfinge, tiene un mecanismo de apertura en algún lugar detrás de la oreja,

Bare 200m fra monumenter område vært pyramiderne og sfinksen i Giza, lejligheden sidder i et populært sted med mange butikker
A 200 metros de la zona de monumentos de alojamiento de las pirámides y la Esfinge de Giza, el apartamento se encuentra en un lugar muy popular con muchas tiendas

Og ikke nok med det- hvis du står nær Sfinksen, når du ser solnedgangen mellem de to pyramider,
Y además, si te colocas cerca de la Esfinge mientras miras el atardecer,

Symbolerne, der findes på de forskellige hjul, er alle forskellige elementer fra kulturen, såsom biller, sfinksen og forskellige hieroglyffer, der kan forbindes med Egypten.
Los símbolos que están en los diferentes carretes son todos los diversos elementos de la cultura como el escarabajo, la Esfinge y varios jeroglíficos que se pueden asociar con Egipto.

testamente en excentrisk, sfinksen af isen, tømmerflåde,
El testamento de un excéntrico, La esfinge de los hielos, La jangada,

vil Pyramiderne og Sfinksen blive belyst med farverige laser lys, der skaber en enestående atmosfære.
las pirámides y la Esfinge serán iluminadas por las luces láser de colores que crean un ambiente único.

så Solen set fra Sfinksen ved sommersolhverv gik ned lige mellem to af pyramiderne.
el Sol, visto desde la Esfinge, se situase exactamente entre dos de las pirámides en el solsticio de verano.

den faldne kolossal statue af Ramses II, og Alabaster Sfinksen.
caída estatua del Faraón Ramsés II y la Esfinge de Alabastro.

derefter kører vi dig direkte til de enorme Pyramider og Sfinksen i Giza.
luego te lleva directamente a las Pirámides gigantes y la Esfinge en Giza.

du griber skatten indeni sfinksen skal du prøve at løse sfinksens gåde: Hordan kommer du forbi den horde af mumier til højre?
Según vaya recogiendo el tesoro de dentro de la esfinge, intente resolver el Enigma de la Esfinge:¿cómo puede sobrepasar la horda de momias de la derecha?

Sfinksens stirren, drejer om sig selv hvert 26.000 år.
La mirada de la Esfinge- gira sobre sí misma, cada 26.000 años.

En sfinks er kendt både i den græske
La esfinge aparece tanto en la mitología egipcia

Sfinks sol gamle civilisationer Sumer lys tredje rige UFO USA Storbritannien.
Sphinx sol viejas civilizaciones Sumer luz Ultra Tercer OVNI Estados Unidos América Reino Unido.

Er hun en sfinks eller bare dum?
¿Es una esfinge o simplemente es tonta?

Sfinks Rejser.
Sphinx viajes.

Herunder hører sig pyramiderne, sfinks og den forbandede grav af Tutankhamun.
Incluyendo las Pirámides, la Esfinge, los tesoros de la tumba de Tutankamón.

Velkommen til Sfinks Rejser.
Bienvenidos a Sphinx Viajes.

På dette punkt lyder sfinksens stemme i hallen omkring mig.
En este momento la voz de la esfinge retumba en el hall por sobre mí.

Sfinks, hvilken visdom kan du give os i vor mørkeste stund?
Esfinge,¿qué consejo nos das en esta hora de tribulación?

Sfinks, hvad skal vi dog gøre?
Esfinge,¿qué demonios hacemos ahora?