SHAREPOINT-SERVEREN - oversættelse til Spansk

• servidor de sharepoint
• sharepoint server

Eksempler på brug af Sharepoint-serveren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har muligvis ikke tilladelse til at tjekke filer ind på SharePoint-serveren.
Puede que no tenga permiso para desproteger archivos en el servidor de SharePoint.

Opdateringer til visninger på SharePoint-serveren, vises ikke i SharePoint Workspace efter synkronisering med serveren.
Actualizaciones de vistas en el servidor de SharePoint no aparecen en SharePoint Workspace después de sincronizar con el servidor..

Ved upload af en fil til SharePoint-serveren scanner ESET filer for at sikre,
Al subir un archivo en SharePoint Server, ESET analiza los archivos para asegurarse de

Den næste gang, du opretter forbindelse til SharePoint-serveren, synkroniseres alle ændringerne automatisk.
La próxima vez que se conecte al servidor de SharePoint, todos los cambios se sincronizarán automáticamente.

Når du har forbindelse til SharePoint-serveren, bliver alle opdateringer af indhold på serveren
Cuando está conectado al servidor de SharePoint, se sincronizan automáticamente todas las actualizaciones de contenido en el servidor

list items på SharePoint-serveren.
ítems de las listas de SharePoint Server.

opdateret kopi fra SharePoint-serveren.
la copia actualizada desde el servidor de SharePoint.

Det er f. eks. ikke sikkert, at du har tilladelse til at tilføje en ny mappe på SharePoint-serveren.
Por ejemplo, es posible que no disponga del permiso necesario para agregar una nueva carpeta en el servidor de SharePoint.

forsøge at tjekke filer, der er blevet slettet på SharePoint-serveren for perioden før den næste synkronisering.
puede intentar Descartar desprotección de archivos que se han eliminado en el servidor de SharePoint durante el período antes de la siguiente sincronización.

henter browseren de nødvendige data fra SharePoint-serveren.
el explorador recupera los datos necesarios desde el servidor de SharePoint.

hele indholdet af projektmappen er stadig gemt på SharePoint-serveren.
ver en este modo, todo el contenido del libro se guarda en el servidor de SharePoint.

annullere udtjekning af filer, der er blevet slettet på SharePoint-serveren for perioden før den næste synkronisering.
puede intentar proteger archivos que se han eliminado en el servidor de SharePoint durante el período antes de la siguiente sincronización.

et SharePoint-arbejdsområde afhænger af de tilladelser, der er defineret på SharePoint-serveren.
la capacidad de editar elementos depende de los permisos definidos en el servidor de SharePoint.

gemmes hele indholdet af projektmappen stadig på SharePoint-serveren.
igualmente se guarda todo el contenido del libro en el servidor de SharePoint.

Hvis du skal logge på SharePoint-serveren, skal du angive brugernavn og adgangskode,
Si es necesario iniciar sesión en el servidor SharePoint, introduzca su nombre de usuario

der genereres automatisk for hver anmodning, som SharePoint-serveren modtager.
que se genera automáticamente para cada solicitud que recibe el servidor SharePoint.

Hvis filen er blevet opdateret på SharePoint-serveren, efter at det er blevet hentet i Outlook,
Si el archivo se actualizó en el servidor de SharePoint después de se ha descargado en Outlook, puede que se le pregunte

der er gemt uden for formularen, som en SharePoint-serveren, webtjeneste eller database.
los datos que se guardan fuera del formulario, como un servidor de SharePoint, servicio Web o base de datos.

nogen opdaterer filen på SharePoint-serveren, vises en meddelelse til at give dig besked om en ændring konflikt.
alguien actualiza el archivo en el servidor de SharePoint, aparece un mensaje para informarle de un conflicto de cambio.

der er gemt uden for formularen, som en SharePoint-serveren, webtjeneste eller database.
un origen de datos externos, como SharePoint, un servicio Web o una base de datos que se utiliza para recibir o enviar datos.