SHERIFFEN - oversættelse til Spansk

• sheriff
• alguacil
• comisario
• marshal
• sheriffs

Eksempler på brug af Sheriffen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sheriffen, så han kunne spørge om min posttraumatiske stress?
¿Al sheriff para que pudiese preguntarme sobre mi TEPT otra vez?

Jeg forstår ikke hvorfor sheriffen ikke kommer herover,?
Señora, no entiendo por qué el sheriff no puede pasar por aquí?

Da jeg opdagede, at sheriffen hed Hood blev sagen mere kompliceret.
Entonces, cuando descubrí que el nombre del sheriff era Hood… eso complicó las cosas.

Vi må se, hvad sheriffen siger.
Veremos lo que la sheriff tiene que decir sobre esto.

Sheriffen er her.
La sheriff acaba de llegar.

Skyd nu ikke sheriffen.
No mates a un sheriff.

Vi har også bedt sheriffen om at komme ind.
Le hemos pedido al comisario que hablara con nosotros también.

Nemlig sheriffen fra Nottingham.
El argumento del Sheriff de Nottingham.

Man skal adlyde sheriffen.
Debes obedecer al alguacil.

Tilmed sheriffen er enig.
Hasta el sheriff está de acuerdo.

Sheriffen sagde, at du har et godt cirkelspark.
La comisario dijo que tiras una buena patada.

Ingen rører sheriffen!
¡Nadie toca al sheriff!

Du så Sheriffen prøvede at slå hende ihjel, hvad tror du?
Tú viste al sheriff tratando de matarla,¿qué piensas?

Jeg mødte amts sheriffen, men han var ikke til megen hjælp.
Vi al sheriff del condado, pero no fue de mucha ayuda.

Please bed sheriffen om at invitere mig indenfor.
Por favor preguntale a la sheriff si me invita a entrar.

Sheriffen vil have at jeg holder mig uden for.
La Sheriff quiere que me quede fuera de esto.

Sheriffen fortalte mig om alt hvad du gjorde i dag, og.
La sheriff me ha contado todo lo que has hecho hoy, y.

Som sheriffen sagde, blev ofrene dræbt med dine våben.
Como dijo la sheriff, asesinaron a las víctimas con tus armas.

Sheriffen var en god mand.
El sherif era un buen hombre.

Sheriffen fandt hendes hjerte på vores sted.
La alguacil halló un corazón en nuestro lugar.