SIDEFOD - oversættelse til Spansk

• pie de página
• pies de página

Eksempler på brug af Sidefod på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Resultatet af udregningen kan ses i tabelens sidefod, opgavens samlede tidsforbrug er på 61 timer.
El resultado del cálculo puede encontrarse en el pie de página de la tabla, la disposición del plan total de la tarea es de 61 horas.

Du kan justere sidehoved og sidefod marginer samt skrifttype,
Puede ajustar los márgenes de encabezado y pie, así como el tipo de letra,

kan Android-dialoger korrigere titel og sidefod på dialog, men indholdet kan rulles.
los diálogos de Android pueden corregir el título y el pie de página del diálogo, pero el contenido es desplazable.

Da du kan vælge kontrolelementer fra forskellige sektioner, f. eks. etiketten i sektionens sidehoved eller sidefod, er der en betydelig fleksibilitet.
Dado que se pueden seleccionar controles de secciones diferentes, como la etiqueta en el encabezado o pie de sección, la flexibilidad es considerable.

din Photoshop program undlader at spare PSD filer sidehoved og sidefod detaljer på grund af afbrydelser.
la aplicación Photoshop no puede guardar archivos PSD encabezado y pie de detalles debido a las interrupciones.

Denne ramme har et bestemt område for at tilføje sidehoved og sidefod scripts til min hjemmeside.
Este marco tiene un área específica para agregar secuencias de comandos de encabezado y pie de página web.

Da du kan markere kontrolelementer fra forskellige sektioner, f. eks etiket i sektionens sidehoved eller sidefod, er der stor fleksibilitet.
Dado que se pueden seleccionar controles de secciones diferentes, como la etiqueta en el encabezado o pie de sección, la flexibilidad es considerable.

Angiv stregkode Sidehoved og sidefod værdi og andre indstillinger efter behov.
Especifique Cabecera del código de barras y el valor de pie de página y otras opciones según sea necesario.

tid skifte lande eller sprog via sidens sidefod.
idioma en cualquier momento, desde el pie de página del sitio web.

Det giver dig mulighed for at tage fuld kontrol over dit tema design fra overskrift til sidefod.
Le permite tomar el control total del diseño de su tema desde el encabezado hasta el pie de página.

kolonneindstillinger samt størrelse på sidehoved og sidefod.
tamaño de las cabeceras y pies, y ajustes de las columnas.

såsom navigation og sidefod.
el área de navegación y el pie de página.

Hvis dit website ikke har en sidefod, eller hvis du ikke har et indholdsstyringssystem, kan du alligevel
Si el sitio no tiene un pie de página o no tiene un sistema de gestión de contenido,

kan du placere kontrolelementet i formularens sidehoved eller sidefod, så værdien for dette kontrolelement ikke genberegnes, hver gang du flytter til en ny post.
desea colocar el control en el encabezado o pie de página para que el valor para este control no se vuelve a calcular cada vez que se mueve a un nuevo registro.

højre margen for sidehoved og sidefod til en bestemt værdi, der er uafhængig af regnearkets venstre
derecho de los encabezados y pies de página en un valor específico distinto del de los márgenes de la hoja de cálculo,

Hvis du leder efter en knap til sidehoved eller sidefod for at tilføje sidetal
Si está buscando un botón de encabezado o pie de página para agregar números de página

inklusive alt som du har bedt om skal være med i sidehoved og sidefod( se nedenfor).
mandar a la impresora, incluyendo todo lo que ha pedido que se incluya en los encabezados y los pies de página(ver más abajo), seleccione Archivo Presentación preliminar.

header, sidefod, tabeller, diagrammer osv.
encabezado, pie de página, tablas, gráficos,etc.

identificerer dem på grundlag af overskrift og sidefod, hvilket er unikt for alle filtyper.
los identifica sobre la base de cabecera y pie de página, que es único para cada tipo de archivo.

Du kan derefter indsætte det billede, du har oprettet i et tegneprogram, til et sidehoved eller en sidefod som beskrevet i Brug et billede i et sidehoved eller en sidefod til at efterligne et vandmærke.
A continuación, se puede insertar la imagen creada en el programa de dibujo en un encabezado y pie de página, tal como se describe en Usar una imagen en un encabezado o pie de página para imitar una marca de agua.