SIDSTE TO - oversættelse til Spansk

• dos últimos
• pasados dos
• ultimas dos
• dos últimas
• últimas dos
• pasado dos
• pasadas dos

Eksempler på brug af Sidste to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, de har siddet og fniset de sidste to timer.
Sí, se han estado riendo las últimas dos horas.

Miley er lige der, hvor hun gerne har villet være de sidste to år.
Miles esta en donde quiso estar en los dos últimos dos años.

Disse sidste to typer ordninger er meget almindelige,
Estos dos últimos tipos de esquemas son muy comunes,

Forestil dig, at de sidste to dage har kostet seksten mennesker livet,
Tienes que imaginarte que en los pasados dos días, dieciséis personas han muerto,

Han repræsenterede Brooklyn College i de tre mands hold i Lowell Putman matematik konkurrence i sine sidste to år på Brooklyn College.
Representó a Brooklyn College en los tres hombre en el equipo de Lowell Putman la competencia matemática en su dos últimos años del Brooklyn College.

Nej, min kone har været på besøg hos sin søster i Atlanta de sidste to uger.
No, no, no… Mi esposa ha estado en Atlanta visitando a su hermana las ultimas dos semanas.

hun har været det så godt som hver måned i de sidste to år.
meta que ha logrado casi todos los meses por los pasados dos años.

Syv på hinanden følgende årstider har de sidste to piger ikke fået rollen,
Siete temporadas consecutivas las dos últimas chicas no han conseguido el papel,

Jeg har nogle spørgsmål på grund af mine sidste to forhold, men jeg håber min nye partner
También tengo algunos problemas a causa de mis últimas dos relaciones, pero espero que mi nueva pareja

Skriv i de sidste to rubrikbokse, hvad du vil beslutte at gøre positivt i morgen med start med" i morgen jeg…".
Anote en las dos últimas cajas de título lo que usted decidirá hacer positivamente mañana comenzando con"mañana yo…".

Logistik er et attraktivt marked, der har vundet i de sidste to årtier af hans egen profil.
La logística es un mercado atractivo que ha ganado en las últimas dos décadas de su propio perfil.

men udeblev de sidste to uger.
pero se ausentó durante las dos últimas.

Er det det, du har lavet de sidste to dage?
Así que éste es el lo que usted ha estado haciendo¿Lo pasado dos días?

De sidste to uger har på den mest voldsomme måde vist dem de valg,
Las pasadas dos semanas le ha devuelto, de la manera más intensa,

de hurtige ændringer, der har fundet sted i de sidste to årtier, udøver Berlin i dag sin egen særlige fascination.
en los rápidos cambios que han tenido lugar en las últimas dos décadas, Berlín hoy ejerce su propia fascinación particular.

er de sidste to udgaver af Yericho, SA, 1990.
siendo las dos últimas ediciones las de Yerico, S.A., 1990.

I de sidste to årtier har grønlandske
En las pasadas dos décadas, las capas de hielo de Groenlandia

nordøstlige del af Nigeria, blev der registreret mere end 2.000 nye fordrevne i de sidste to uger i marts alene.
donde más de 2.000 nuevos desplazados fueron registrados solo en las últimas dos semanas de marzo.

Det vil være enden på den velfærdsstat, som de sidste to generationer er blevet vant til, i Tyskland, Frankrig og Italien.
Será el fin del amable Estado del bienestar al que las dos últimas generaciones se habían acostumbrado en Alemania, Francia e Italia.

så hun og jeg tilbragte hendes sidste to nætter i Østrig med at sove ude i en skov.
por lo que ella y yo pasamos sus últimas dos noches en Austria durmiendo en el bosque.