SIGNALER - oversættelse til Spansk

• señales
• mensajes
• señal
• mensaje

Eksempler på brug af Signaler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hi-Z instrument input til direkte input guitar signaler.
Entrada para Guitarra señales de entrada directamente de instrumento HI-Z.

Tag disse signaler alvorligt.
Tómese estas señales en serio.

Konverterer MIDI til CV signaler.
Convierte MIDI en las señales de la CV.

Gode signaler fra regeringen.
Los signos positivos del Gobierno.

Hvordan lytter jeg bedst til kroppens signaler?
¿Cómo puedo escuchar mejor los señales de mi cuerpo?

Nonverbal signaler udtrykker følelser af frygt eller ikke-forberedelse til at lyve.
Los indicios no verbales expresan emociones de miedo o de no preparación de la mentira.

At udsende forskel lige signaler.
Dar salidas de señal iguales.

Signaler at galvanisk adskillelse er aktiv.
Señala que la separación galvánica está activa.

Visse signaler fra Minsk berettiger til at genoptage visse forbindelser.
Algunos gestos desde Minsk justifican una reanudación de algunas relaciones.

Så er binære signaler forsøger at vildlede folk?
También lo es para señales binarias tratando de engañar a la gente?

Og forstår at fortolke tidens signaler.
Saber interpretar los signos de los tiempos.

Af disse radiotårnet i Goma radio- og DVB-T2 signaler udsendes.
De éstos torre de radio en señales de radio Goma y DVB-T2 son transmitidos.

Gode signaler er afgørende.
Una buena señalización es determinante.

Sikker visning af maskin- og anlægstilstande via visuelle og akustiske signaler.
Indicación segura de estados de máquina e instalación mediante señales ópticas y acústicas.

Beskrivelse og sociale medier signaler i den tyske Framework Road.
Descripción y medios de comunicación social señala el Marco de ruta alemana.

Dialog Semiconductors( DLG) producerer kredsløb med blandede signaler.
Dialog Semiconductors(DLG) es un fabricante británico de circuitos de señal mixta.

Det er vigtigt at kende sin krops signaler og symptomer.
Es importante conocer tu cuerpo, los signos y los síntomas.

Resten af den 6,6% udsender signaler i SD, HD.
El resto de la 6,6% transmiten la señal en SD, y HD.

Men Stephen Hawking advarer mod at besvare eventuelle signaler fra aliens.
Stephen Hawking advierte que debemos ser cuidadosos con las respuestas a señales extraterrestres.

Roche benytter p.t. ikke sådanne signaler.
Actualmente, Roche no responde a dichas indicaciones.