SIN ALSIDIGHED - oversættelse til Spansk

• su versatilidad

Eksempler på brug af Sin alsidighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

givet sin alsidighed og brugervenlighed.
debida a su versatilidad y facilidad de uso.

er værdsat overalt af entreprenører og landmænd for sin alsidighed ved en lang række arbejdsopgaver herunder landbrug,
es altamente apreciado por contratistas y agricultores por igual debido a su versatilidad dentro de un rango de trabajos que incluyen agricultura,

Kendt for sin alsidighed, Omar udover udvikle sin solokarriere med det klassiske repertoire har vist sig som en af de vigtigste eksponenter for den nye venezuelanske populære-akademisk musik,
Destacado por su versatilidad, Omar además de desarrollar su carrera como solista con el repertorio clásico se ha destacado como uno de los más importantes exponentes de la nueva música popular-académica venezolana,

Der er en model, der ringer megen opmærksomhed for sin alsidighed, den ladcykel, såsom Bullitt,
hay un modelo que está llamando mucho la atención por su versatilidad, la bicicleta de carga,

Den unikke Virtonomics i sin alsidighed.
La singularidad de Virtonomics en su versatilidad.

Paris er kendt for sin alsidighed.
París es conocida por su enorme versatilidad.

Suspenderet stol hængekøje er kendt for sin alsidighed.
Suspendido hamaca silla es conocido por su versatilidad.

Malaysia er kendt for sin alsidighed og gæstfrihed.
Malasia es conocido por su versatilidad y hospitalidad.

På grund af sin alsidighed, byen skuffe nogen.
Debido a su versatilidad, la ciudad nadie decepciona.

Han var berømt for sin alsidighed og unikke præstationer.
Él era famoso por su versatilidad y logros únicos.

Sådan en lang række former af lægemidlet viser sin alsidighed.
Tal una amplia gama de formas de la droga muestra su versatilidad.

Billedet af denne bil kan fuldt ud vise sin alsidighed.
La foto de este automóvil puede mostrar completamente su versatilidad.

Det er unikt i sin alsidighed og praktisk i lægning.
Es único en su versatilidad y conveniente en la colocación.

Populær hos OEM'er på grund af sin alsidighed og kompakte design.
Popular con OEM's debido a su versatilidad y diseño compacto.

På trods af sin alsidighed smedet skærme kan være meget smukke.
A pesar de su versatilidad pantallas forjado puede ser muy bonito.

Fordelen ved" cat" manicure ligger i sin alsidighed og enkelhed.
La ventaja de la manicura"gato" reside en su versatilidad y simplicidad.

Der viser sin alsidighed for handling, også i dramatiske roller.
Allí demuestra su gran versatilidad para la actuación, también en papeles dramáticos.

primært for sin alsidighed.
principalmente por su versatilidad.

Især om sommeren tiltrækker området mange vandsportentusiaster på grund af sin alsidighed.
Especialmente en el verano, la zona atrae a muchos entusiastas de los deportes acuáticos debido a su versatilidad.

Citaro Ü overbeviser med sin alsidighed, høje rentabilitetsgrad
El Citaro Ü convence por su versatilidad, su gran rentabilidad