SIN TEGNEBOG - oversættelse til Spansk

• su cartera
• su billetera
• su monedero

Eksempler på brug af Sin tegnebog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

han havde tabt sin tegnebog for nyligt.
había perdido su cartera.

som vedkommende har føjet til sin tegnebog, samt prisen for ordren,
facturación que agregó a su billetera, así como el monto del pedido,

noget" sagde Marks far, mens han tog sin tegnebog op af lommen.
dijo el padre de Marcos mientras sacaba su cartera del bolsillo.

villige til at åbne sin tegnebog for at få og holde programmering og talent.
complaciente a abrir su cartera para conseguir y seguir programando y talento.

med hensyn til sin tid, sin tegnebog til hans lejlighed. Mr.
con respecto a su tiempo, su billetera a su apartamento. Sr.

han havde tabt sin tegnebog for nyligt.
había perdido su cartera.

Manden selv kender indholdet af sin tegnebog og forbereder sig til specifikke omkostninger;
el hombre mismo conoce el contenido de su billetera y se está preparando para los costos específicos;

er det første, man skal have, kontanter i sin tegnebog.
uno debe obtener es dinero en efectivo en su cartera.

min kone fjernede alt fra sin tegnebog.
mi esposa sacó todo de su billetera.

er det første, man skal have, kontanter i sin tegnebog.
lo primero que debe tener es dinero en efectivo en su billetera.

Stripperen siger ikke et ord, tager sin tegnebog fra håndtasken, finder en 50'er
El mexicano no dice nada, saca de su cartera el billete de $5.00 dólares

der stadig lægger stor vægt på kvindelig skønhed endnu en mands værdi kommer fra hans dygtighed sæt og vægten af sin tegnebog.
pone un gran énfasis en la belleza femenina sin embargo, el valor de un hombre proviene de su conjunto de habilidades y el peso de su cartera.

uvillige Stan Kroenke er at åbne sin tegnebog, ingen klub nødvendigvis ønsker at ballonen er det lønsum med signings af blot to spillere.
tenga Stan Kroenke a abrir su billetera, ningún club necesariamente quiere aumentar la factura de sus salarios con las fichas de sólo dos jugadores.

Den europæiske borger vil mærke på sin tegnebog, på servicekvaliteten og også på arbejdsmarkedet,
El ciudadano europeo notará en su monedero, en la calidad de los servicios,

Viagra Anklagere siger, at Yowell tilstod at dræbe sin far dårligt, da den ældre mand fik ham til at stjæle sin tegnebog for at få penge til narkotika.
Viagra Los fiscales dicen que Yowell confesó haber disparado fatalmente a su padre después de que el hombre mayor lo sorprendió robando su billetera para obtener dinero para comprar drogas.

i livet indser han, at alle kvinder i hans liv kigget på tilstedeværelsen af penge i sin tegnebog og overset hans personlighed.
se da cuenta de que todas las mujeres de su vida observaban la presencia de dinero en su billetera y pasaban por alto su personalidad.

New York den 8. februar 1949, opdagede forretningsmanden Frank McNamara at han havde glemt sin tegnebog på kontoret.
la carta franca McNamara del hombre de negocios realizó que él había dejado su carpeta en la oficina.

Bæret kontanter i sin tegnebog.
Poner monedas en su cartera.

Han havde mistet sin tegnebog.
Dijo que había perdido su billetera.

Han er ude efter sin tegnebog.
Fue a buscar su cartera.