SINUSITIS - oversættelse til Spansk

• sinusitis

Eksempler på brug af Sinusitis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

også de alvorlige former for sinusitis, der udvikler sig under påvirkning af bakterier.
también las formas graves de sinusitis, que se desarrollan bajo la influencia de las bacterias.

tilstedeværelsen af polypper, men også i tilfælde af fungal oprindelse sinusitis.
la presencia de pólipos, pero también en el caso de la sinusitis de origen fúngico.

Forveksles ofte med almindelig forkølelse på grund af symptomer meget lig hinanden, sinusitis er en af slimhinderne anbringes under facial sinuses betændelsestilstand, sædvanligvis forårsaget af bakterier,
Confundido a menudo con el resfriado común debido a los síntomas muy similares entre sí, la sinusitis es una de las membranas mucosas colocados debajo de estado senos faciales de la inflamación,

over 65 års alderen, med akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis( AECB), sinusitis og pharyngotonsillitis forårsaget af S.
la bacteremia neumocócica o edad superior a 65 años, reagudización de la bronquitis crónica, sinusitis y.

septisk arthritis, sinusitis, hudinfektion, sår på huden,
artritis séptica, sinusitis, infección cutánea,

septisk arthritis, sinusitis, hudinfektion, sår på huden,
artritis séptica, sinusitis, infección cutánea,

Infektioner og parasitære sygdomme: sinusitis.
Infecciones e infestaciones: sinusitis.

Akut bihulebetændelse( akut bakteriel sinusitis).
Infección aguda de los senos paranasales(sinusitis bacteriana aguda).

pharyngitis, sinusitis.
faringitis, sinusitis.

Infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis.
Las infecciones consistieron fundamentalmente en nasofaringitis, infecciones del tracto respiratorio superior y sinusitis.

septisk chok og sinusitis.
shock séptico y sinusitis.

Enhver inflammation af næsepassagerne er kendt som" sinusitis.".
Cualquier inflamación de los conductos nasales se conoce como“sinusitis”.

Alvorlige tilfælde af enten mellemørebetændelse( otitis media) og sinusitis.
Casos graves de infecciones del oído medio(otitis media) o sinusitis.

Øvre luftvejsinfektioner: akut otitis media, sinusitis, tonsillitis og pharyngitis.
Infecciones de las vías respiratorias superiores: otitis media aguda, sinusitis, amigdalitis y faringitis.

forkølelse, sinusitis….
catarro, sinusitis.

Rhinitis og sinusitis af en vasomotorisk karakter.
Vasomotoros rhinitis és sinusitis;

Akut betændelse i bihulerne( akut bakteriel sinusitis): 7 dage.
Infecciones agudas de los senos paranasales(sinusitis bacteriana aguda): 7 días.

Ved akut infektion af bihulerne( akut bakteriel sinusitis) 7 dage.
Para infecciones agudas de los senos paranasales(sinusitis bacteriana aguda) 7 días.

De typiske årsager hertil er som regel, sinusitis eller adenoid udvidelsen.
Generalmente, las causas típicas de este son sinusitis o agrandamiento de adenoide.

Maxillary sinusitis- bakterierne spredes i små rum bag cheeckbones, kaldes kæbehulerne.
Sinusitis maxilar: la bacteria se disemina a espacios pequeños detrás de los pómulos, llamados senos maxilares.