SKALAER - oversættelse til Spansk

• escalas
• escamas
• básculas
• balanzas
• escala
• báscula
• balanza

Eksempler på brug af Skalaer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Shampoo med basisk pH' fremmer åbningen af skalaer i håret.
Champú con pH alcalino' promueve la apertura de las escamas del cabello.

Web-baseret lydkort til at skabe din egen skalaer, plus ekstra forudindstillede skalaer.
Interfaz basada en web para crear tus propias escalas, además de escalas extra predefinidos.

Gnidning af plaques fører til dannelsen af et stort antal små skalaer;
Frotar las placas conduce a la formación de una gran cantidad de pequeñas escamas;

De vil variere i størrelse fra nano til mega skalaer;
Que varían en tamaño de nano a los mega escalas;

Både hjemmebrygget og vin fremstilles på både industrielle og indenlandske skalaer.
Tanto la cerveza casera como el vino se elaboran tanto a escala industrial como doméstica.

Ved 38 uger bør barnet have alle skalaer og fluff forsvundet.
A las 38 semanas, el bebé debe tener todas las escamas y pelusa desaparecido.

Denne udslæt er karakteriseret ved tilstedeværelsen af et stort antal hvidlige skalaer.
Esta erupción se caracteriza por la presencia de un gran número de escamas blanquecinas.

I stedet for grå skalaer er der purulente pustler( nogle gange på overfladen af hele kroppen)
En lugar de escamas grises, hay pústulas purulentas(a veces en la superficie de todo el cuerpo) con inflamación

Mens analog skalaer bruger fjedre til at indikere vægten af en genstand,
Mientras que las básculas analógicas utilizan muelles para indicar el peso de un objeto,

Men pinecone skalaer består af døde celler, hvilket betyder,
Pero las escamas de la piña están formadas por células muertas,

Disse skalaer med mikroporer har kirtelstrukturer i den underliggende hudvæv og producere et sekret,
Estas balanzas con microporos tienen estructuras glandulares en el tejido dermal subyacente

Så har Frank personlige skalaer og blodtryksmonitorer, der gør det muligt at se, hvor godt du er, uden at skulle
Entonces Frank tiene básculas personales y monitores de presión arterial que le permiten ver qué tan en forma está,

er afbildet i form af skalaer hjerter vil falde
representado en forma de escamas corazones disminuirá

Switchable+ 10dB tilstand på VU re skalaer meter for brugere, der arbejder på& lsquo;
Conmutable+ 10dB modo VU volver a escala el medidor para los usuarios que trabajan en& lsquo;

Medicinsk skalaer, som navnet Angiv hovedsagelig bruges i hospitaler
Básculas médicas, como el indicar nombre principalmente utilizan en hospitales

Moderne landmænd bruger elektroniske skalaer, de er mere præcise i indikationer
Los agricultores modernos usan balanzas electrónicas, son más precisos en las indicaciones

der bruges i op til tre dage til at fjerne skalaer.
utilizadas hasta por tres días para eliminar las escamas.

Digital skalaer disse dage kan også vise dig, hvordan din massen spredes mellem knoglemasse
Báscula digital en estos días también se le puede mostrar cómo se distribuye la masa entre la masa ósea

Før køberen kan vælge mellem hvilke skalaer, er det bedre at købe:
Antes de que el comprador pueda elegir la escala, es mejor comprar:

Før du køber gulv skalaer SECA 869 angive alle dine muligheder,
Antes de comprar piso básculas seca 869 especificar todas las opciones,