SKANDINAVIEN - oversættelse til Spansk

• escandinavia
• españa
• escandinávia
• países escandinavos
• países nórdicos

Eksempler på brug af Skandinavien på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skandinavien er mere sikkert rejsemål.
Colombia es ahora un destino más seguro.

Jeg tænker Skandinavien.
Estoy pensando en Escandinavia.

Et af de bedst besøgte kunstmuseer Skandinavien.
El museo más visitado de Escandinavia.

Sådan er det at opleve Skandinavien.
Así es el viaje de Escandinavia.

Aarhus er faktisk kåret som shoppingby nummer ét i Skandinavien.
Aarhus es considerada como la ciudad de compras número uno en Escandinavia.

Grundlagt i 1975 er Poda nu markedsledende i Skandinavien.
Fundada en 1957, Moura es actualmente la marca líder en el mercado Sudamericano.

Grundlagt i 1975 er Poda nu markedsførende i Skandinavien.
Fundada en 1957, Moura es actualmente la marca líder en el mercado Sudamericano.

Google vil bygge nye datacentre i Skandinavien.
Google instalará nuevo data center en Chile.

primært i Skandinavien.
principalmente en Alemania.

Skovproduktionen i det sydlige Spanien og nordlige Skandinavien kan ikke sidestilles.
La producción forestal en el sur de España y en el norte de Escandinavia no son comparables.

Men de har også den største samling af Edward Munchs værker uden for Skandinavien.
También posee la colección más extensa de obras de Munch fuera de Noruega.

Beskæftigelse kandidat er Dansk firma( firma Skandinavien)?
El empleo del solicitante pasa Sueca firma(la firma de escandinavia)?

Danmark er beliggende i Nordvest-Europa i regionen Skandinavien.
Dinamarca está situada en el noroeste de Europa en la región de Escandinavia.

Der er indgået aftaler med distributører i Skandinavien.
Acuerdos con distribuidores en Rusia.

Men set i forhold til andre lande er vi i Skandinavien bagud.
Es decir, en comparación con otros países, en México estamos rezagados.

Vi er en familievirksomhed med vækst i hele Skandinavien.
Somos una comunidad activa con crecimiento en toda américa.

Eksempel: Jeg ønsker blot at møde Skandinavien i Omegle.
Ejemplo: Sólo quiero conocer a Escandinavia en Omegle.

Gav koncerter i England og Skandinavien.
Dió conciertos en Inglaterra y Escocia.

Og inden for shopping er Aarhus faktisk kåret som shoppingby nummer ét i Skandinavien.
Aarhus es considerada como la ciudad de compras número uno en Escandinavia.

Man føler virkelig, at man er i Skandinavien.
Sientes que realmente estás en un país nórdico.