SMAGSOPLEVELSER - oversættelse til Spansk

• sabores
• degustaciones
• sensaciones gustativas
• restaurante

Eksempler på brug af Smagsoplevelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som introduktion til problem formoder, at vi ønskede at finde det sociale præferencer for de tre is smagsoplevelser, vanilje, chokolade og jordbær.
Pues una introducción al problema supone deseamos encontrar la preferencia social por los tres sabores, vainillas, chocolates y fresas del helado.

Udforsk Firenze køkken med en lokal foodie på en 3-timers kulinarisk rundvisning i byen, der omfatter smagsoplevelser på markeder, butikker
Explore la cocina de Florencia con un entusiasta local en un recorrido gastronómico de 3 horas por la ciudad que incluye degustaciones en mercados, tiendas

En af Paris' bedste restauranter, som blander traditionelle franske retter med smagsoplevelser fra landets koloniale fortid er Chez Omar.
Uno de los mejores restaurantes de París, que combina la cocina tradicional francesa con sabores del pasado colonial del país es Chez Omar.

som lugt- eller smagsoplevelser.
como olores o sensaciones gustativas.

Langhe- området er ideelt til at opdage en fremragende vinproduktion og til at lave smagsoplevelser i kældre og gå til vinbutikker.
El territorio Langhe es ideal para descubrir una excelente producción de vino y para hacer degustaciones en bodegas e ir a tiendas de vinos.

dedikeret til de permanente udstillinger samt et åbent køkken, hvor publikum kan opleve kulinariske demonstrationer og andre tematiske smagsoplevelser.
la última planta acoge las exposiciones temporales, así como una cocina abierta para demostraciones culinarias y degustaciones temáticas abiertas al público.

Nespresso har været et smut i Brasilien og besøge lokalbefolkningen for at undersøge, hvilke smagsoplevelser og aromaer de forbinder med den perfekte kop kaffe.
El equipo Nespresso habló con los pobladores locales para descubrir el sabor y los aromas que asocian con su cafezinho ideal.

De bedste ture, smagsoplevelser, historier og sommeliers kan du finde ud til at blive ekspert på vin fra Spanien og verden.
Los mejores tours, catas, historias y sumilleres que puedes encontrar para convertirte en un experto en vino de España y del mundo.

Børn elsker sjovt figurer og fantastiske smagsoplevelser, forældre har tillid til kvalitet.
A los niños les encantan las divertidas formas y los deliciosos sabores, los padres confían en la calidad.

Post JYM Active Matrix er også tilgængelig i en lang række smagsoplevelser, så du vil aldrig kede dig af dette træning efter træning.
Post JYM Active Matrix también está disponible en una amplia variedad de sabores, por lo que nunca te aburrirás de este éxito post-entrenamiento.

For at finde de mest intense smagsoplevelser skal du gå efter den bedste kilde.
Para encontrar los sabores más intensos hay que ir a la fuente, al origen.

Alle bør have flere sådanne smagsoplevelser til forskellige årstider
Todos deberían tener varios de esos sabores para diferentes estaciones del año

Vi har mange smagsoplevelser som rejer, klassisk italiensk
Tenemos de un montón de sabores como de gambas, las clásica italiana

Babyer skal vænne sig til nye smagsoplevelser, teksturer og at bevæge deres munde for at begynde at tygge.
Se tiene que acostumbrar a los nuevos sabores, a las texturas, a mover la boca para empezar a masticar,etc.

Heldigvis er der sommerskåle i en række smagsoplevelser, enten med eller uden alkohol.
Afortunadamente hay tazones de verano en una variedad de sabores, ya sea con o sin alcohol.

Der er mange smagsoplevelser i verden, og mange retter venter på at blive smagt.
Muchos son los sabores que hay en el mundo y una gran cantidad de platos esperan a ser degustados.

På MOMO kombineres smagsoplevelser fra fjernøsten med vestlige islæt og raffinement.
Además, el MOMO combina los sabores del Lejano Oriente con el estilo y la sofisticación occidental.

Det er det værd, fordi du skaber helt nye smagsoplevelser med vores lokale produkter.
Vale la pena, porque creas experiencias de sabor completamente nuevas con nuestros productos locales.

Det er en sofistikeret møde sted at nyde smagsoplevelser fra alle hjørner af verden.
Es un lugar de encuentro sofisticado para disfrutar de las sensaciones del gusto de todos los rincones del mundo.

skabte en række spændende smagsoplevelser, herunder nogle som er krydrede med ost.
creó un rango de sabores muy interesantes, incluyendo las hechas con queso.