SMS'EN - oversættelse til Spansk

• mensaje
• el mensaje de texto
• SMS

Eksempler på brug af Sms'en på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SMS'en fylder tyve år.
El SMS cumple veinte años.

SMS'en sagde kroen" Den Travle Bi".
El texto decía la pensión Abeja Laboriosa.

Dette er SMS'en, som er i omløb i disse dage.
Este es el teaser que circula estos días.

Patterson sporede sms'en til et sted i dette nabolag.
Patterson rastreó el teléfono de Dabbur Zann en estas inmediaciones.

Når SMS'en er modtaget.
Si el SMS enviado se ha recibido.

Sms'en indeholder en kode,
Este mensaje contiene un código que hay

Jeg sendte dig SMS'en fordi jeg behøvede, du.
Vamos, hombre. Te envié ese mensaje de texto porque necesitaba que… que.

Sms'en sagde han havde brug for hjælp.
Bueno, su texto decía que necesitaba ayuda.

Men jeg har SMS'en lige her, den burde komme op på din skærm.
Pero aquí tengo el texto, debe estar apareciendo en su pantalla.

SMS'en fylder tyve år.
El SMS cumple 20 años.

Slet SMS'en med det samme.
Eliminar los SMS de inmediato.

Forhåbentlig tjekker han sms'en.
ojalá vea sus mensajes de texto.

Hvorfor slettede du sms'en fra Toby?
¿Por qué has borrado ese mensaje sobre Toby?

Har du ikke modtaget sms'en?
¿No has recibido el SMS?

Jeg svarer på sms'en.
Voy a responder a los SMS.

Et kvart århundrede med SMS'en.
Un cuarto de siglo de los SMS.

Her vinder sms'en også.
La selección española también ganó por SMS.

Jeg valgte SMS, og fik SMS'en med det samme.
Elegí el mensaje de texto y me llegó el SMS inmediatamente.

Kan vi spore SMS'en?
¿Podemos rastrear el destinatario?

Jeg sukkede og åbnede sms'en.
Lo tomó y abrió el SMS.