SMS'ER - oversættelse til Spansk

• mensaje
• mensaje de texto
• mensajes de texto
• mensajes
• SMS
• smss

Eksempler på brug af Sms'er på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I slutningen af måneden har J.T. sendt 25 sms'er mere end hans storesøster.
He enviado 25 textos mas de lo su hermana mayor.

Jeg sms'er tid og sted.
Te mandaré un mensaje con la hora y el lugar.

Sms'er er for bøsser,
Los mensajes son para maricas,

Mænd anvender sms'er mere end kvinder.
Las mujeres usan más los SMS que los hombres.

Scanner koder til at åbne sms'er, billeder m.m.
Escanea códigos para abrir texto, imágenes y más.

Mænd anvender sms'er mere end kvinder.
Ellas usan más el SMS que ellos.

Således er SMS'er meget løse i deres struktur.
Por lo tanto, los SMS tienen una estructura muy relajada.

Britneys desperate sms'er til eks'en.
Los mensajes desesperados de Britney a su ex.

Jeg sms'er, når jeg hører fra Doyle.
Le enviaré un mensaje cuando me responda Doyle.

Sms'er er en guldgrube for tv.
Los mexicanos son una mina de oro para las televisoras.

Maksimalt 2 SMS'er pr. måned.
Máximo 2 emails al mes.

Sms'er-.
Enviando un mensaje.

Læse din kærestes sms'er.
Interceptar los SMS de tu novia.

Alle modtagede sms'er gemmes i.
Todos los SMS recibidos se guardan en la..

SMS: Indgående og udgående SMS'er.
Sms: Mensajes de texto entrantes y salientes.

Jeg sms'er til dig, efter jeg har talt med ham.
Te mandaré un mensaje luego de hablar con él.

Apps til at udspionere SMS'er iPhone.
Aplicaciones para espiar a los mensajes de texto del iPhone.

Ingen sms'er, opkald, e-mails intet.
Nada de mensajes de texto, llamadas, emails, nada.

Jeg ringer eller sms'er i en pause, ok?
Te llamaré o enviaré un mensaje durante un receso,¿sí?

Jeg forstår ikke altid Peraltas sms'er.
No siempre entiendo los mensajes de Peralta.