SNESTORME - oversættelse til Spansk

• tormentas de nieve
• ventiscas

Eksempler på brug af Snestorme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som anses banale snestorme og laviner, det var et tilflugtssted for rejsende,
que se consideran comunes tormentas de nieve y avalanchas, que era un refugio para los clientes,

Der falder ingen regn, der forekommer heller ikke storme eller snestorme i nogen af de arkitektoniske verdener,
No hay lluvias, ni tormentas, ni ventiscas, en ninguno de los mundos arquitectónicos,

Gigantiske omgivelser- Snestorme, arktisk blæst,
Gigantescos entornos- Tormentas de nieve, vientos árticos,

ekstreme stigninger og snestorme, som udfordrer spillerne i deres kamp om at blive Kongen på bjerget.
elevaciones extremas y ventiscas que desafían a los jugadores en su camino para convertirse en el Rey de la montaña.

orange overlevelse hytter langs alle de store motorveje for bilister sidder fast i snestorme.
chozas de supervivencia de naranja a lo largo de todas las carreteras importantes para los automovilistas atrapados en tormentas de nieve.

Dette blev fulgt op med en stærk frost der bragte snestorme til det vestlige Europa,
Esto fue seguido por una gran helada que trajo ventiscas a Europa occidental,

VINTER BEMÆRK: Highway 120 fra Lee Vining på East Sierra lukker efter de første store snestorme generelt fra begyndelsen af november
INVIERNO NOTA: Carretera 120 de Lee Vining en la Sierra Oriental se cierra después de las primeras grandes tormentas de nieve en general desde principios de noviembre

hvor du vil opleve sne, snestorme og nye skabninger,
helada Isla de Solstheim, donde sufrirás nevadas y ventiscas, y te encontrarás nuevas criaturas,

på betingelse nezanosimosti-sne i løbet snestorme bestemmes ved beregning ud fra formlen.
través del área abierta, a condición de nezanosimosti-nieve durante las tormentas de nieve será determinado por cálculo a partir de la fórmula.

Snestorme kan lejlighedsvis forekomme, og nogle af de registrerede vintre har rapporteret om snefald totaler, der kan overstige omkring 140cm,
Ocasionalmente pueden producirse tormentas de nieve y uno de los inviernos registrados han reportado totales de nevadas que pueden superar los alrededor de 140cm,

forkert udstyr, manglende ilt i iltflasker, og uventede snestorme som gjorde det umuligt for holdet at nå til deres startsted til tiden.
algunas debido a la falta de oxígeno en los cilíndros de gas y algunas debido a tormentas de nieve inesperadas, que hicieron imposible que el equipo regresara a su punto de inicio a tiempo.

At køre på en cykel under Colorado's uforudsigelige snestorme eller svæve ørkenen varme,
Andar en bicicleta durante las tormentas de nieve impredecibles de Colorado o el calor abrasador del desierto,

Snestormen i 2009 var et monster.
La tormenta de nieve del 2009 fue monstruosa.

En snestorm havde fanget halvdelen vores bataljon bag den tyske linje.
Una ventisca atrapó a medio batallón detrás de las líneas alemanas.

Der er en hvid due i snestormen.
Hay una paloma blanca perdida en la tormenta de nieve.

Snestormen sinkede os.
La ventisca nos retrasó.

Hvorfor er en mand som en snestorm?
¿En qué se parece un hombre a las tormentas de nieve?

Snestormen i 1968, vist.
Desde la ventisca del 68, creo.

Beskyttelse af kvæg fra kolde vind og snestorm.
Protección del ganado contra vientos fríos y tormentas de nieve.

Snestormen var for slem.
La ventisca era demasiado fuerte.