SOFTWAREAPPLIKATIONER - oversættelse til Spansk

• aplicaciones de software
• aplicaciones informáticas
• al mismo tiempo las aplicaciones de software

Eksempler på brug af Softwareapplikationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ResMed( NYSE: RMD) ændrer liv med prisvindende medicinsk udstyr og avancerede cloud-baseret softwareapplikationer, der bedre diagnosticerer, behandler og styrer søvnapnø,
ResMed(NYSE: RMD) cambia las vidas de las personas con dispositivos médicos galardonados y aplicaciones de software basadas en la nube que permiten un mejor diagnóstico,

driver også informationssystemer og softwareapplikationer, der muliggør udveksling af oplysninger med henblik på tilbagesendelse inden for den europæiske grænse-
utilizará sistemas de información y aplicaciones informáticas que permitan el intercambio de información a efectos de retorno en el seno de la Guardia Europea de Fronteras

billeder, softwareapplikationer og andet digitalt indhold bør yde garanti for sikkerheden af det digitale indhold, de leverer, og tilbyde forbrugerne en
imágenes, aplicaciones de software y otro tipo de contenido digital deben ofrecer garantías respecto de la seguridad del contenido digital que proporcionan,

Den forventer ligeledes, at den i forbindelse med de horisontale foranstaltninger kan fremme tilvejebringelsen og vedligeholdelsen af softwareapplikationer og udvikle strategiske aktiviteter in den for e-forvaltning og informationsteknologi.
Prevé también, en el marco de las medidas horizontales, promover el suministro y el mantenimiento de las aplicaciones informáticas y desarrollar actividades estratégicas en materia de administración electrónica y tecnología de la información.

Smartphones bruger softwareapplikationer eller Apps til at hente,
Los teléfonos inteligentes usan aplicaciones de software, o aplicaciones, para recuperar,

Lær softwareapplikationer, keyboarding, administrative procedurer,
Aprenda las aplicaciones de software, el teclado, los procedimientos administrativos,

teste og demonstrere softwareapplikationer til ovennævnte formål.
probar y demostrar aplicaciones de software para los fines anteriores.

der oprettes nye softwareapplikationer eller integreres tredjeparts MMI'er.
se crean nuevas aplicaciones de software o se integran HMI de terceros.

teste og demonstrere softwareapplikationer til ovennævnte formål.
probar y mostrar aplicaciones de software con los fines anteriores.

teste og demonstrere softwareapplikationer til ovennævnte formål.
probar y mostrar aplicaciones de software con los fines anteriores.

Eller samarbejdspartnere( refereret til som“ os”,“ vi” eller“ Twitch”) i forbindelse med Twitches websider, softwareapplikationer eller andre tjenester, som Twitch udbyder(“ Twitch Service”).
O sus afiliados(denominados a partir de ahora como"nosotros","nosotros" o"Twitch") en conexión con los sitios web de Twitch, aplicaciones de software u otros servicios ofrecidos por Twitch("Servicio de Twitch").

Vi kan indsamle oplysninger fra eller om dig gennem vores hjemmesider, softwareapplikationer, sociale mediesider,
relacionada con usted a través de nuestros sitios web, aplicaciones de software, páginas de redes sociales,

har intet ansvar for tredjeparts softwareapplikationer, som du vælger at bruge på vores websted og/eller i forbindelse med tjenesterne.
tiene responsabilidad alguna por ninguna aplicación de software de terceros que usted decida utilizar en cualquiera de nuestros sitios web, software o en relación con los Servicios de PayPal.

evaluerer kravspecifikationer for eksisterende eller nye softwareapplikationer og operativsystemer og designer,
analizan y evalúan las necesidades para aplicaciones y sistemas operativos nuevos

Om os Cyclonis Limited er dedikeret til at udvikle softwareapplikationer, der giver enkelhed i kompleks datalagring
Sobre nosotros Cyclonis Limited se dedica al desarrollo de aplicaciones de software para brindar simplicidad al almacenamiento

evaluerer kravspecifikationer for eksisterende eller nye softwareapplikationer og operativsystemer og designer,
analizan y evalúan las necesidades de aplicaciones de software y de sistemas operativos existentes

teste og demonstrere softwareapplikationer til ovennævnte formål.
pruebas y demostración de aplicaciones de software con los fines mencionados anteriormente.

frem for alt udvikle nye softwareapplikationer som eksempelvis Horizons.
más recientemente en el desarrollo de nuevas aplicaciones de software como Horizons.

Com, og alle andre relevante Sivantos-websteder( individuelt“ Websted” og samlet kaldet“ Websteder”) samt softwareapplikationer(“ Applikationer”), som leveres af Sivantos.
Comy a todos los demás sitios web aplicables de Sivantos(individualmente“Sitio web” y colectivamente“Sitios web”), así como a las aplicaciones de software(“Aplicaciones”) proporcionadas por Sivantos.

Apps: Softwareapplikationer, der kan være tilgængelige for dig at hente og/eller bruge,
Apps: Las aplicaciones software que puedan estar disponibles para su descarga y/