SOLVENT - oversættelse til Spansk

• solvente
• solvencia
• solventes
• con disolvente

Eksempler på brug af Solvent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Powder and solvent for for solution for injection 0. 25 mg,
Polvo y disolvente para solución inyectable 0.25 mg,

Powder and solvent for solution for injection 250 IU,
Polvo y disolvente para solución inyectable 250 IU,

Takket være OMNIS Solvent Module bliver den brugte prøve fjernet fra titreringskammeret
Gracias al OMNIS Solvent Module, la muestra utilizada se extrae de la célula de valoración

Dit Solvent Module til OMNIS Karl Fischer-titrator forbereder ligeledes titreringskammeret til næste måling automatisk.
El Solvent Module de su titulador OMNIS Karl Fischer también prepara la celda para la siguiente medición de forma automática.

du kan forblive solvent.
tiempo de lo que uno puede mantenerse solvente”.

Rathod( 2014) viser, at ekstraktionstiden er reduceret fra 8 h batch solvent ekstraktion og 4 h Soxhlet ekstraktion reduceres til 18 min. ultralydsekstraktion.
Rathod(2014) muestra que el tiempo de extracción se reduce a partir de 8 horas de extracción por solvente y la extracción Soxhlet a 4h se reduce a 18 minutos.

Ultralyddispersatorer er det mest almindeligt værktøj til at distribuere CNTs til vandige og solvent baserede suspensioner.
Los dispersores ultrasónicos son la herramienta más común para distribuir CNTs en suspensiones acuosas y a base de solventes.

Markedet kan opføre sig irrationelt, meget længere end du kan holde dig solvent.
Como dicen, el mercado puede mantenerse irracional durante mucho más tiempo de lo que uno puede mantenerse solvente.

Chlorothene VG, og Solvent 111 er handelsnavne.
Cloroteno NU, Cloroteno VG y Solvent III son nombres comerciales.

olie bevis, solvent modstand, aldrende modstand,
resistencia a los disolventes, resistencia al envejecimiento,

Den akkumulerede energi blev i form af ioner omgivet af skaller af solvent molekyler og fyldt på nanoporøse carbon overflader.
La energía acumulada fue en forma de iones encerrados por los proyectiles de las moléculas del disolvente y se llena en las superficies de carbono nanoporoso es.

Brug altid et tegn på butik, der har deres egen solvent printer og erfarne installatører.
Usa siempre una empresa que tenga sus propias impresoras de tinta solvente e instaladores con experiencia.

du kan forblive solvent.
el que uno puede mantenerse solvente”.

Markedet kan opføre sig irrationelt, meget længere end du kan holde dig solvent.
Los mercados pueden mantenerse irracionales durante más tiempo del que usted puede mantenerse solvente.

5 mg rasburikase og 3 ampuller med 1 ml solvent.
3 ampollas de 1 ml de disolvente.

5 mg rasburikase og 1 ampul med 5 ml solvent.
1 ampolla de 5 ml de disolvente.

et forsikringsselskab har nok kapital til at forblive solvent.
una compañía de seguros tiene el capital suficiente para mantenerse solvente.

ELA er en ekstraordinær foranstaltning, der sætter et solvent pengeinstitut, som står over for midlertidige likviditetsproblemer, i stand til at modtage finansiering fra Eurosystemet,
La ELA es una medida excepcional que permite a una entidad financiera solvente que experimenta problemas temporales de liquidez recibir financiación del Eurosistema,

Uddannelse apparat, magnetiske plader med vinyl, solvent og silke skærm,
Aparato de educación, hojas magnéticas con vinilo, pantalla solvente y seda, colores

Efter min mening er det især de lande, der har en stor turisme, der er interesserede i, at luftfartssektoren bliver mere solvent og får en bedre kapacitet,
Creo que aquellos países que tienen un alto nivel de turismo están más interesados que nadie en que el sector aéreo tenga la mayor solvencia y la mayor capacidad,