SPAN TID - oversættelse til Spansk

• espacio de tiempo
• período de tiempo
• lapso de tiempo

Eksempler på brug af Span tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

dvs. inden for en ganske kort span tid, og nemt.
es decir, dentro de un muy breve lapso de tiempo, y también sin esfuerzo.

en virkelig kort span tid, og nemt.
dentro de un muy corto período de tiempo, y convenientemente.

dvs. inden en virkelig kort span tid, samt ubesværet.
dentro de un muy breve período de tiempo, y también de forma rápida.

dvs. inden for en ganske kort span tid, og også hurtigt.
en un plazo muy breve período de tiempo, y también convenientemente.

Capsiplex garanterer vægttab i en kort span tid.
Capsiplex garantiza la pérdida de peso en un lapso corto de tiempo.

Remo Gendanne kommer tilbage mistede filer fra Secure Digital kort i en kort span tid.
Remo Recover vuelva archivos perdidos de la tarjeta Secure Digital en un corto espacio de tiempo.

Du kan miste en masse vægt i en kort span tid ved at tage disse slankepiller.
Usted puede perder mucho peso en un buen corto espacio de tiempo tomando estas pastillas para adelgazar.

Overvej en situation, hvor du havde masser af arbejde, der skal være afsluttet i en kort span tid.
Considere una situación en la que tenía mucho trabajo que necesita ser completado en un lapso corto de tiempo.

gør det fejlfri i en kort span tid.
hace que sea libre de errores en un corto espacio de tiempo.

Gennem hele tres år span tid afbildet i tegneserier,
A lo largo de los sesenta años de tiempo descritos en los cómics,

Perdana har i en kort span tid udvidet med andre programmer,
En un corto espacio de tiempo Perdana ha ampliado con otros programas,

opfatter intermitterende bevægelser i en kort span tid.
perciben movimientos intermitentes durante un breve lapso de tiempo.

Der kan være nogle, der heldigvis opnået overvældende succes i bare en kort span tid efter oprettelsen af et affilieret program,
Puede haber algunos que, con fortuna, lograron un éxito rotundo en un corto periodo de tiempo después de crear un programa de afiliados,

Inden for en span af tid dit videoindhold er væk.
Dentro de un lapso de tiempo que su contenido de vídeo se ha ido.

Deres tid span er den gyldne årti med indeks teorien, 1964/ 73.
Su lapso de tiempo es la década de oro de la teoría de los índices de 1964- 73.

Scanner og genskaber slettede/ mistede filer i en kort span af tid.
Analiza y recupera archivos borrados/ perdidos en un corto espacio de tiempo.

Derfor i en meget kort tid span vil softwaren hente bevægede mapper fra din computer.
Por lo tanto, en un lapso de tiempo muy corto el software recuperará carpetas se trasladó desde su ordenador.

Denne software vil reparere WinRAR arkiv under nogen scenarier i en kort span af tid.
Este software se compromete a reparar archivo WinRAR bajo ninguna hipótesis en un corto espacio de tiempo.

Dette hjælper dig med at få den ført repareret Word-fil i en kort span af tid.
Esto le ayuda a conseguir el archivo de Word reparado resultado en un corto espacio de tiempo.

du kan også reparere Microsoft Outlook 2010 PST-fil inden for en hurtig span af tid.
también puedes reparación de Microsoft Outlook 2010 archivo PST dentro de un lapso corto de tiempo.