SPEER - oversættelse til Spansk

• speer
• шпeepa
• arquitecto

Eksempler på brug af Speer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Speer omtalte den ikke i første udkast til sine Erindringer,
Speer no hizo mención de que en el primer

Speer omtalte den ikke i første udkast til sine Erindringer, og det var kun
Speer no hizo mención a este suceso en el primer borrador de sus Memorias,

Speer omtalte den ikke i første udkast til sine Erindringer, og det var kun
Speer no haría ninguna mención de ello en el anteproyecto de Dentro del Tercer Reich,

Men det er ikke for ingenting, at speer var mere en goebbels
Solo que aquí no en vano speer fue más goebbels,

Speer og hans gruppe gik ind i bygningen,
Speer y su grupo entraron en el edificio

uden for Spandau og i forhallen til det hotel i Berlin, hvor Speer tilbragte sine første timer i frihed i over 20 år.
el vestíbulo del hotel de Berlín donde Speer gastó sus primeras horas de la libertad en más de 20 años.

der gik syv år inden Margarete Speer første gang blev inviteret til at bo i sine svigerforældres hus.[ 14].
pasarían siete años antes de que Margarete Speer fuera invitada a quedarse en casa de sus suegros.[17].

tillod ikke Speer at rejse af frygt for, at Stalin ville gemme Speer i et rottehul,
no permitió ir a Speer por temor a que el líder soviético lo metiera en un«agujero de ratas»

Efter Hitlers død tilbød Speer sine tjenester til den såkaldte Flensburg regering, som blev ledet af Hitlers efterfølger,
Tras la muerte de Hitler, Albert Speer ofreció sus servicios al autodenominado Gobierno de Flensburgo, liderado por el sucesor de Hitler,

hvorunder Hitler forsvarede sine handlinger og meddelte Speer sin hensigt om at begå selvmord
desunida en la cual el dictador defendió sus acciones e informó a Speer de su intención de suicidarse

hvorunder Hitler forsvarede sine handlinger og meddelte Speer sin hensigt om at begå selvmord
defendió sus acciones e informó al ministro de su intención de suicidarse

Museumsbygningen var en del af et meget ambitiøst sæt designet af Albert Speer og andre arkitekter, der omfattede et stort teater, et operahus
El edificio del museo formaba parte de un conjunto muy ambicioso diseñado por Albert Speer y otros arquitectos que incluía un gran teatro,

Disse sekunder[ da Hanke fortalte dette til Speer, og Speer undlod nærmere undersøgelse]
Estos segundos[cuando Hanke dijo a Speer esto, y Speer no preguntar]

forvaltningen af våben af luftwaffe, indtil foråret 1944, rent faktisk havde noget at gøre med den figur af albert speer- ledes kollega göring, erhard milch( hans forgænger ernst udet for dårlige ende- shot).
no tiene nada que ver con la figura de albert шпeepa- dirigió su compañero de goering erhard Mилbx(su predecesor en el cargo de ernst udet malos también hubo terminado- se ha pegado un tiro).

Speer, som var kommet til Rastenburg den foregående aften,
Speer, que había llegado a Rastenburg la noche anterior,

Speer, som var kommet til Rastenburg den foregående aften,
Speer, que había llegado a Rastenburg la noche anterior,

Speer, som var kommet til Rastenburg den foregående aften,
Speer, que había llegado a Rastenburg la tarde anterior,

det blev besluttet at afholde mødet i skuret på overfladen af Albert Speer, et hus lavet hovedsageligt af træ,
estaban trabajando allí y se decidió realizar la reunión en el galpón en la superficie de Speer, una casa principalmente de madera,

hvordan Albert Speer planlagde at lave Berlin til Germania,
como Albert Speer planeaba convertir Berlín en Germania,

det blev besluttet at afholde mødet i skuret på overfladen af Albert Speer, et hus lavet hovedsageligt af træ,
estaban trabajando allí y se decide realizarlo en el galpón de Albert Speer, una casa de madera, que constaba de varios ventanales