SPEKTRET - oversættelse til Spansk

• espectro
• gama
• rango
• abanico
• espectros

Eksempler på brug af Spektret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er det vanskeligt at ekstrapolere fra denne enkelt eksperiment hele spektret af mulige eksperimenter, som kunne have været kørt.
es difícil extrapolar desde este único experimento al rango completo de posibles experimentos que podrían haberse ejecutado.

2 neumann U-87 til hele spektret.
2 neumann U-87 para todo el rango.

antallet af forskellige moduler, der er nødvendige for at dække hele spektret af ind- og udgangssignaler.
la libertad de programación reduce considerablemente el número de módulos necesarios para cubrir el rango completo de señales de entrada y salida.

Spektret af opgaver for WEU
Los abanicos de tareas de la UEO

førende global messe og præsenterer hele spektret af cykel industriprodukter.
feria líder y representa todas las gamas de productos del sector de la bicicleta.

Samarbejde: Der ydes støtte til hele spektret af forskningsaktiviteter, som gennemføres i et tværnationalt samarbejde inden for følgende temaer: transport( herunder luftfart).
Cooperación: dar soporte al abanico completo de acciones de investigación llevadas a cabo en colaboración transnacional en las siguientes áreas temáticas: transporte(por ejemplo Aeronáutica).

Europa-Parlamentet har 518 medlemmer, der repræsenterer hele spektret af politiske meninger i alle EF-landene. Dette tal stiger til 567 ved valgene til Europa-Parlamentet i 1994.
El Parlamento Europeo cuenta con 518 diputados que representan el abanico completo de las tendencias políticas en todos los países de la Comunidad.

Debatten om den økonomiske reform vil omfatte hele spektret af politikker, der kræves for at styrke
El debate sobre la reforma económica abordará todo el abanico de políticas necesarias para reforzar y maximizar las ventajas

Europa-Parlamentet har 626 medlemmer, der repræsenterer hele spektret af politiske meninger i de 15 lande, der er medlem af Den Europæiske Union( EU).
El Parlamento Europeo cuenta con 626 diputados que representan el abanico completo de las tendencias políticas en los quince países de la Unión Europea(UE).

YACHTING 24 fuldender spektret for Pantaeniusgruppen i Tyskland,
YACHTING 24 completa el abanico de Pantaenius Group en Alemania,

som den slags ulovlige handlinger har på hele spektret af relationer mellem EU og Tyrkiet.
inmediato impacto negativo que esos actos ilegales tienen en todo el abanico de relaciones de la UE y Turquía.

der skal dække hele spektret af eksisterende juridiske
entrevistas que abarquen todo el abanico de instrumentos jurídicos

På den lave ende af prisen spektret, kan du få en grundlæggende måtte til omkring$ 25.
En el extremo inferior del espectro de precios, se puede obtener una estera básico para alrededor de$ 25.

Udvikling, fremstilling og levering af hele spektret af te maskiner og dertil knyttede leveringer.
Desarrollo, fabricación y suministro de una gama completa de máquinas de procesamiento de té y materiales relacionados.

På Gear4music vi er en stor Orange forstærker forhandler og lagerfører hele spektret af Orange combo forstærkere i orange
En Gear4music somos una de las principales Orange de amplificadores y tener en stock la gama completa de Orange combo de amplificadores orange

Leonardo Da Vinciprogrammet skal dække hele spektret af erhvervsuddannelser og støtter en lang række projekter.
El programa Leonardo da Vinci está dirigido a todo el espectro de la formación profesional y ha financiado una amplia gama de proyectos.

er der hele spektret af muligheden, men du kan ikke drage fordel af det,
hay un espectro completo de posibilidad, pero no soportas la ventaja de

Jo højere man går op spektret, jo mere du kan forvente at betale for dine træmøbler.
Cuanto más arriba usted va encima del espectro, más usted puede contar con para pagar sus muebles de madera.

Sid Sloth demonstrerer plasticitet bevægelighed og hele spektret af følelser og følelser på hans ansigt gør os til at smile.
Sid demuestra la plasticidad del movimiento y de toda la gama de sentimientos y emociones en su boca, lo que nos sonreímos.

En kort sammenligning viser betydelige underskud i lys spektret i normale energibesparende lamper
La comparación muestra las deficiencias significativas del espectro de luz de las bombillas y fluorescentes de bajo consumo convencionales