STAPH - oversættelse til Spansk

• estafilococo
• staph
• estafilococos

Eksempler på brug af Staph på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tænk på MRSA som staph på steroider- det er modstandsdygtigt over for de fleste antibiotika
Piense en el SARM como un estafilococo en los esteroides: es resistente a la mayoría de los antibióticos

Betingelser forårsaget af staph bakterier har høj feber ledsaget af lavt blodtryk,
Las condiciones causadas por las bacterias estafilococos tienen fiebre alta acompañada de hipotensión arterial,

Staph" er kort for" Staphylococcus" i forbindelse med staph infektioner.
Staph" es la abreviatura en inglés de"Staphylococcus" en el contexto de las infecciones por estafilococos.

Staph( Staphylococcus aureus),
El estafilococo( Staphylococcus aureus),

Hvis staph bakterier invadere dit blodbanen,
Si las bacterias estafilococos invaden el torrente sanguíneo,

TSS er forårsaget af Staphylococcus aureus( Staph) og Streptococcus pyogenes( Strep)
El SST está causado por Staphylococcus aureus(Staph) y Streptococcus pyogenes(Strep),

Staph bakterier, som andre bakterier,
Las bacterias estafilococos, como otras clases de bacterias,

Denne type af staph er meget modstandsdygtigt over for behandling med penicillin
Este tipo de estafilococo es altamente resistente al tratamiento de penicilina

Staph og STREP bakteriestammer årsag cellulitis, når bakterier ind ødelagt hud gennem nedskæringer,
Las bacterias del estafilococo y del estreptococo causan celulitis cuando las bacterias entran

Antibiotikaresistente stammer af staph som MRSA kan være de mest skadelige, fordi de kan være meget vanskelige at behandle.
Las cepas de estafilococos resistentes a los antibióticos, como el SARM, pueden ser las más dañinas porque pueden ser muy difíciles de tratar.

Staph bakterier kan rejse langs medicinsk slange, der forbinder omverdenen med dine indre organer.
Bacterias estafilococos pueden viajar a lo largo del tubo médico que conecta el mundo exterior con sus órganos internos.

Dette skyldes, at stammerne fra staph kendt som MRSA ikke reagerer godt på mange almindelige antibiotika, der bruges til at dræbe bakterier.
Esto se debe a que las cepas de estafilococo conocidas como MRSA no responden bien a muchos antibióticos comunes que se usan para destruir bacterias.

De er forårsaget praktisk talt i alle tilfælde ved infektiøse follicultis eller staph bakterier( Staphylococcus aureus), i særdeleshed.
Son causadas prácticamente en todos los casos por follicultis infecciosos o bacterias estafilococo(Staphylococcus aureus), en particular.

Håndterer fødevarer, der ikke korrekt vaske deres hænder kan overføre staph fra deres hud til den mad, de er ved at forberede.
Las personas que manejan alimentos y no se lavan adecuadamente las manos pueden transferir los estafilococos de su piel a los alimentos que están preparando.

så mange stammer af staph bakterier er blevet resistente over for andre traditionelle medicin.
graves por estafilococos porque muchas cepas de la bacteria estafilococo se ha vuelto resistente a otros medicamentos tradicionales.

bakteriæmi opstår, når staph bakterier ind en persons blodbanen.
la bacteremia se produce cuando las bacterias estafilococos entran en el torrente sanguíneo de una persona.

der bor sammen kan overføre staph frem og tilbage, hvilket gentagne infektioner.
las personas que viven juntas pueden transferir estafilococo un lado a otro, causando infecciones repetitivas.

effektiv metode i nedslående staph bakterier fra at nå via dit system.
eficaz en desalentar las bacterias estafilococo lleguen a través de su sistema.

bakteriæmi opstår, når staph bakterier ind en persons blodbanen.
la bacteriemia se produce cuando las bacterias estafilococos entran el torrente sanguíneo de una persona.

Dette kan være særligt vigtigt i dit tilfælde, da folk, der bor sammen kan overføre staph frem og tilbage,
Esto puede ser particularmente importante en tu caso puesto que las personas que viven juntos pueden transferir estafilococo hacia adelante y hacia atrás,