STELLET - oversættelse til Spansk

• cuadro
• montura
• chasis
• marco
• estructura
• armazón
• monturas

Eksempler på brug af Stellet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stellet er specifikt fremstillet af let,
La montura está hecha específicamente de goma hipoalergénica,

Stellet i rustfri stål er nemt at rengøre
La estructura de acero inoxidable es fácil de limpiar

Ved at sammensætte stellet med Zipp 858 NSW kulstofkrampe fortil og bagtil,
Combinando este cuadro con las ruedas Zipp 858 NSW Carbon Clincher,

D-print giver os mulighed for yderligere at tilpasse stellet i henhold til kundens visuelle komfort
La impresión 3D nos permite personalizar aún más la montura según las necesidades visuales, estéticas

Alle de tekniske detaljer er gemt i stellet, så vognen er nem at rengøre og vedligeholde.
Todos los mecanismos están ocultos en el chasis, lo que facilita la limpieza y mantenimiento.

Stellet til loftslampen Joya består af forkromet metal
El armazón de la lámpara de techo Joya está hecho de metal cromado

Stellet i Alpha Gold Aluminium har avancerede detaljer såsom indvendig kabelføring,
El cuadro de Aluminio Alpha Gold cuenta con características sofisticadas, como el enrutamiento interno de cables,

Efter dette, kan du justere markørerne på stellet direkte på billederne,
A continuación, puede ajustar los marcadores en la montura directamente en las imágenes

der som den første helt brød med traditionen, idet han frigjorde sæde og ryg fra stellet.
que fue uno de los primeros en romper con la tradición al liberar el asiento y el respaldo de la estructura.

50% genanvendt aluminium i stellet.
50% de aluminio reciclado en el chasis.

Toppen af stellet bør være under øjenbrynene
La parte superior de las monturas debe estar debajo de las cejas

Stellet på 1350 g er bygget op omkring Canyon's Sport Geometry med lange baggafler og tynde bagstivere for at opfange støj fra vejen.
El cuadro de 1350 g hace gala de la geometría Sport de Canyon con vainas más largas que le aportan mayor estabilidad y los tirantes delgados que absorben las vibraciones del asfalto.

Stellet bør desuden være holdbart
Asimismo, la montura debe ser sólida

Ved hjælp af en 3D-video-opmåling beregner ImpressionIST® alle vigtige værdier med henblik på optimal tilpasning af brilleglassene til stellet og dit ansigt.
A través de una medición en vídeo 3D, ImpressionIST® calcula todos los valores importantes para adaptar los lentes de una forma óptima al armazón y la cara.

Møblerne er både solide og lette, fordi stellet er fremstillet af rustfrit aluminium.
El mueble es resistente pero ligero, ya que su estructura está hecha de aluminio inoxidable.

Man kan koble en CTEK-oplader direkte til minuspolen i stedet for til stellet uden risiko for fare.
Los cargadores CTEK se pueden conectar directamente al polo negativo en vez de al chasis sin ningún riesgo.

Stellet på børnebriller skal altid være så højt,
Las monturas de gafas de los niños deben estar tan elevadas

Stellet er holdt i en ædel sort farve,
El cuadro se mantiene con un negro elegante, la pintura en

Maksimal alsidighed med minimale huller i stellet, hvilket giver et rent og attraktivt udseende.
Posee la máxima versatilidad con la mínima cantidad de orificios en la estructura, lo que le confiere un aspecto limpio y atractivo.

For at sikre en god kompatibilitet med de fleste hjelme er ZEISS skibriller udstyret med en aftagelig spoiler øverst på stellet.
Para garantizar que las máscaras sean compatibles con la mayoría de cascos, las máscaras de nieve ZEISS están equipadas con una banda extraíble en la parte superior de la montura.