STENHAVE - oversættelse til Spansk

• jardín de rocas
• jardín de piedra
• jardín rocoso
• jardines de rocas

Eksempler på brug af Stenhave på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den bruges i massiver, stenhave, tørre banker
Se utiliza en macizos, jardines de rocas, bancos áridos

Nyd grøn te ved Jomyo-ji-templet med udsigt over en stenhave, og spis en japansk frokost.
Disfrute del té verde en el templo Jomyo-ji con vista a un jardín de rocas y cene en un almuerzo japonés.

Stenhave og stenede haver har længe vundet popularitet blandt landskabsdesignere og fagfolk.
Los jardines de rocas y los jardines pedregosos han ganado popularidad entre los diseñadores y profesionales del paisaje.

Denne type er egnet til dekoration af blomsterbed, stenhave, plads omkring vandlegemer.
Este tipo es adecuado para la decoración de macizos de flores, jardines de rocas, espacios alrededor de cuerpos de agua.

der er specielt tilpasset stenhave takket være dets spredningsvaner.
especialmente adaptada a los jardines de rocas gracias a su hábito de propagación.

den er egnet til at skabe stenhave og blomsterbed.
es adecuado para crear jardines de rocas y macizos de flores.

I modsætning til massiverne og blomsterbedene er der ikke så mange stenhave i private hjem.
En contraste con los macizos y macizos de flores, los jardines de rocas no se encuentran mucho en casas privadas.

alpine dias, stenhave og græsskulptur.
toboganes alpinos, jardines rocosos y esculturas de hierba.

En omhyggeligt planlagt stenhave med en række indfødte planter skaber skønhed
Un jardín de rocas cuidadosamente planeado que utiliza una variedad de plantas nativas crea belleza

Den eneste forskel mellem disse typer af blomsterbed er, at stenhave er en blomsterbed med en lille mængde sten,
La única diferencia entre estos tipos de macizos de flores es que el jardín rocoso es un macizo de flores con una pequeña cantidad de piedras,

det bruges også til at komponere en stenhave eller en lille hæk.
también se utiliza para componer un jardín de rocas o un pequeño seto.

er bjerggrenen plantet i stenhave, når man planter skråninger,
el pino de montaña se planta en jardines de rocas, cuando se plantan pendientes,

i beholdere, i stenhave, i beholdere, på jorden
en cubas, en jardines de rocas, en cubas, en el suelo

sådanne kulturer som klippehaver, stenhave og rockeries har været populære i meget lang tid.
ya que culturas como los jardines de rocas, los jardines de rocas y las rocallas han sido populares durante mucho tiempo.

ser godt ud i blomsterbed, i stenhave og kræver ikke særlig pleje.
se ven muy bien en los macizos de flores, en los jardines de rocas y no requieren cuidados especiales.

Stenhaven er meget populær blandt sommerens beboere.
El jardín de piedra es muy popular entre los residentes de verano.

Stenhaven er meget populær blandt sommerens beboere.
Los tomates son muy populares entre los residentes de verano.

Ornamental plante sorter ser godt ud i stenhaven og mister ikke deres tiltrækningskraft under vækst og modning.
Las variedades de plantas ornamentales se ven bien en el jardín de piedra y no pierden su atractivo durante el crecimiento y la maduración.

Hvert forår skal du producere en række enkle procedurer, der vil hjælpe stenhaven til at forblive attraktiv.
Cada primavera necesita producir una serie de procedimientos simples que ayudarán a que el jardín de piedra siga siendo atractivo.

På dette stadium udlægge stenhaver, lave springvand
En esta etapa, diseñar jardines de piedra, hacer fuentes