STENULD - oversættelse til Spansk

• lana de roca
• lana mineral

Eksempler på brug af Stenuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores lofter og vægabsorbenter af stenuld byder på en række innovative
Nuestros paneles de techo y de pared de lana de roca ofrecen una serie de ventajas innovadoras

Bulk stenuld er dyrere end cellulose, se billede( LM katalog) nedenfor: Med tilsvarende termisk modstand, får vi mere end 20 €/ m² for løs stenuld!
La lana de roca suelta es más caro que la celulosaVer la imagen(catálogo LM) por debajo de la resistencia térmica equivalente se obtiene sobre 20€/ m² para la lana de roca por mayor!

en fremtrædende producent af stenuld( 6 fabrikker) og træuld( 3 fabrikker),
un importante fabricante de lana mineral de roca(6 plantas)

miste på grund af dets egenskaber, og andre( stenuld eller glasuld) for denne mangel er berøvet.
perder por ello sus propiedades, y otra(de lana de roca o lana de vidrio) de esta falta se ven privados.

Desuden er det nødvendigt at stole på vægtningen af mineralet materiale i tjeneste med en høj luftfugtighed, skyldes som hygroskopiske stenuld mindre hyppigt anvendt til isolering af udstyr sokler,
Por otra parte, es necesario confiar en la ponderación del material mineral en servicio con un alto nivel de humedad, por lo que la lana de roca higroscópico usa con menos frecuencia para el aislamiento de los plintos de equipos,

såsom glasfiber eller stenuld, sand, savsmuld,
fibra de vidrio o lana de roca, arena, serrín,

Vores produkter henter deres termiske egenskaber fra små lommer af luft inde i stenuldens fysiske struktur.
Las propiedades térmicas de nuestros productos se deben a las diminutas bolsas de aire existente en la estructura física de la lana de roca.

Den unikke struktur af stenuld.
La estructura única de lana de roca.

Afhængig af råmaterialet skelne glas og stenuld.
Dependiendo de la materia prima distinguen de vidrio y lana de roca.

Rainshed 50mm skum bord/ stenuld bord/ bølgepap.
Rainshed tablero de bordo/ lana de roca de espuma de 50 mm/ cartón ondulado.

Forrige: Håndlavet sandwich panel med gips og stenuld.
Anterior: hecho a mano de panel sándwich con yeso y lana de roca.

Vidste du, at stenuld kan modstå temperaturer over 1000 grader?
¿Sabías que la roca subterránea puede alcanzar temperaturas superiores a 1.000 grados ustedes?!

ROCKFON er et datterselskab af ROCKWOOL International- verdens største producent af stenuld med over 70 års erfaring.
ROCKFON es una filial de ROCKWOOL® International de Dinamarca: el mayor productor de lana de roca del mundo, con más de 75 años de experiencia.

kan rumme kugler af ler, stenuld, rod riot….
puede recibir bolas de arcilla, lana de roca, disturbios de la raíz….

Sten er det hovedråstof, vi bruger til at producere vores stenuld, og som udgør fundamentet for vores forretning.
La piedra es la materia prima esencial que utilizamos para producir lana de roca y constituye los cimientos de nuestro negocio.

Af samme grund har Thermaflex besluttet at indstille produktionen af isolering fremstillet af kunstgummi, stenuld eller polyuretan.
Es por este motivo que Thermaflex decide interrumpir la producción de aislamientos hechos de goma sintética, lana de roca o poliuretano.

glasfiber sandwich panel, stenuld sandwich panel,
panel sándwich de lana de roca y panel sándwich PU

italiensk virksomhed specialiseret i udvikling og fabrikation af isolerende sandwichplader i ekspanderet polyuretan og stenuld.
la producción de paneles sándwich aislantes con capa intermedia aislante de poliuretano expandido y lana de roca.

Stenuld er naturens egen opfindelse,
El aislamiento con lana de roca es una invención propia de la naturaleza,

Glas-, mineral- og stenuld har i over 60 år været anerkendt som materiale til isolering mod varme,
El vidrio, los minerales y la lana mineral se utilizan ampliamente desde hace más de 60 años