STEWARDESSER - oversættelse til Spansk

• azafatas
• asistentes de vuelo
• auxiliares de vuelo
• aeromozas
• sobrecargos

Eksempler på brug af Stewardesser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Reklamer gratis på vores portal belønninger selv dobbelt for escort tjenesteudbydere, stewardesser og escortbureauer.
Publicidad gratis en nuestro portal en sí recompensas por partida doble para los proveedores de servicios de acompañantes, azafatas y agencias de acompañantes.

især på de internationale flyrejser, når to stewardesser skulle betjene mange passagerer under vanskelige forhold i flere timer ad gangen.
especialmente en vuelos internacionales, cuando dos azafatas tuvieron que atender a docenas de pasajeros en circunstancias difíciles durante horas.

Når du ser stewardesser serverer drinks
Cuando vea los asistentes de vuelo se sirven bebidas

hånd flyvende, stewardesser og militære belastning mestre.
vuelo de la mano, los asistentes de vuelo y maestros de carga militares.

Piloter, stewardesser og forretningsrejsende vil muligvis opleve jetlag oftere end andre.
Los pilotos, los asistentes de cabina y los viajantes de negocios tienen más probabilidades de experimentar jet lag.

Alle stewardesser, kaptajner, bagagebærere
Todas las azafatas, sobrecargos, comandantes, personal de equipajes

Nogle stewardesser, som var ved at servere mad, ramte også loftet«, tilføjer han.
Un par de las azafatas que estaba trayendo comida en ese momento también llegó al techo", añadió.

Alle stewardesser, kaptajner, bagagebærere og billetsælgere ser identiske ud,
Todas las azafatas, capitanes, encargados del equipaje y expendedores de billetes parecen

Vi alle følte meget advarsel stewards og stewardesser og omhyggelig opmærksomhed til alle passagerer
Todos nos sentíamos muy ADVERTENCIA mayordomos y azafatas y una esmerada atención a todos los pasajeros

også designe uniformer som de i Iberia stewardesser, stewardesser fra VM i fodbold 1982, koret af RTVE
diseñando también uniformes como los de las azafatas de Iberia, las azafatas de la Copa Mundial de Fútbol de 1982,

opholdsområde diagram og layout, stewardesser, og andre arrangementer, som du ikke har nogen kontrol over, ligesom seatmates.
disposición de los asientos, auxiliares de vuelo, y otros arreglos que usted no tiene control sobre, como compañeros de asiento.

vigtige information videre og for at hylde Shelia og alle andre stewardesser, som aktivt arbejder for at forhindre menneskehandel!
para rendirle homenaje as Shelia y a todas las azafatas que trabajan para prevenir el tráfico de personas!

især på de internationale flyrejser, når to stewardesser skulle betjene mange passagerer under vanskelige forhold i flere timer ad gangen.
especialmente en los vuelos internacionales, en los que dos azafatas tenían que atender solas a decenas de pasajeros en circunstancias difíciles durante varias horas seguidas.

Denne nye rolle startede da en stewardesser som fløj med American Airlines,
Este nuevo papel se inició con Sandra Fiorini, una azafata de American Airlines,

åbnede Rodriguez cockpittet og så to stewardesser i tårer.
Rodríguez abrió la puerta de la cabina y vio a dos azafatas con lágrimas en los ojos.

der ikke er nok stewardesser, fordi de er ansvarlige for passagerernes sikkerhed i en nødsituation,
no hay suficientes azafatas porque éstas son las responsables de la seguridad de los pasajeros en caso de emergencia,

Spil til piger køkken kan være af interesse ikke kun unge stewardesser, men også deres mødre,
Juegos de cocina niñas pueden ser de interés no solo azafatas jóvenes, sino también a sus madres,

Og stewardessen siger:" Beklager, du må kun have et styk håndbagage.".
Y la azafata dice, lo siento, solo le permitimos uno.

Stewardessen adopterede hunden, som altid ventede udenfor hendes hotel.
Azafata adopta perro que siempre la esperaba afuera del hotel.

Stewardessen svarede kvikt:" Superman behøver slet ikke noget fly".
La azafata muy sonriente le contestó:“Superman tampoco necesita un avión”.