STINGER - oversættelse til Spansk

• stinger
• aguijón

Eksempler på brug af Stinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med sin moderne fortolkning af den klassiske gran turismo-stil er KIA Stinger endnu et bevis for KIAs høje designmæssige standarder”.
Con una versión moderna de estilo clásico dentro de los gran turismo, el Kia Stinger es una prueba más de los altos estándares de diseño de Kia“.

Adgangen pris svarer til en 2,2 CRDi KIA Stinger 200 hk og baghjulstræk.
Este precio de acceso corresponde a un KIA Stinger 2.2 CRDi de 200 CV y propulsión trasera.

I det 21 århundrede pzrk" Igla-1" blev skubbet amerikanske komplekser fim-92 stinger.
En el siglo 21"Igla-1" fue substituido por los estadounidenses y los complejos de la fim-92 stinger.

Opkoblingsmuligheder, entertainment og bilinformationer kan være lige så vigtige som en dynamisk køreoplevelse, og Stinger kommer på markedet med de nyeste infotainmentsystemer.
Conectividad, entretenimiento e información del vehículo puede ser tan importante como una experiencia de conducción dinámica y el Stinger llega al mercado con los últimos sistemas de información y entretenimiento.

færre problemer kan du bare nyde at køre i din nye KIA Stinger.
preocupaciones, podrás disfrutar plenamente de la conducción en tu nuevo Kia Stinger.6.

Endelig Jeg var i stand til kortvarigt at smage 2.2 CRDi turbodiesel motor 200 hk KIA Stinger.
Por último, he podido catar brevemente el motor turbodiésel 2.2 CRDi de 200 CV del KIA Stinger.

SP Concept og Stinger GT Wide Body.
el SP Concept y el Stinger GT Wide Body.

Og for det andet tilstedeværelsen af en åndeslangen i slutningen af maven, som stinger, men denne funktion.
Y el segundo, la presencia de un tubo respiratorio en el extremo del abdomen, a modo de aguijón, pero sin la funcionalidad de éste.

pålidelighed tror vi, at Stinger også vil være populær hos de europæiske bilkøbere.".
creemos que el Stinger también será muy popular entre los conductores europeos”.

Opkoblingsmuligheder, entertainment og bilinformationer kan være lige så vigtige som en dynamisk køreoplevelse, og Stinger kommer på markedet med de nyeste infotainmentsystemer.
La conectividad, el entretenimiento y la información del vehículo puede ser tan importante como la experiencia de conducir y el Stinger llega al mercado con lo último en sistemas de infoentretenimiento.

LD Systems Stinger G3 10" passiv PA Monitor er en højt ydende
Los sistemas LD Stinger G3 10" Altavoces PA pasivos es un alto rendimiento

Den LD Systems Stinger MON121AG2 12'' Active fase skærm er en kompakt fase skærm med en bred frekvenskurve 80 Hz til 20 kHz, og en maksimal SPL på 121dB til alsidig og kraftig scenen brug.
La LD Systems Stinger MON121AG2 12''Active Monitor de escenario es un monitor de escenario compacto con una amplia respuesta de frecuencia 80 Hz a 20 kHz y un SPL máximo de 121dB de versátil y uso de la etapa potente.

de to små cirkler over' m's' stinger er beregnet til at repræsentere flydende bobler,
esos dos pequeños círculos sobre el aguijón de la'm'están destinados a representar burbujas líquidas,

For nu, er den anbefalede fremgangsmåde, når der beskæftiger sig med Stinger Ransomware er at bruge et avanceret anti-virus værktøj, der vil eliminere skadeligt program,
Por ahora, el curso de acción recomendado cuando se trata con Stinger Ransomware es el uso de una sofisticada herramienta anti-virus para eliminar el programa perjudiciales

det vil ikke gøre meget godt, medmindre du forstår konceptet bag stinger riggen og hvordan man laver en.
de cebo podría parecer, no va a hacer mucho bien si no se entiende el concepto detrás de la plataforma aguijón y cómo hacer uno.

senere FIM-92 Stinger udgjorde en ny trussel
luego el FIM-92 Stinger, presentaron una nueva amenaza

og GT4 Stinger giver et spændende glimt af KIAs mulige fremtid.
así que el GT4 Stinger ofrece una posible y altamente provocativa mirada al futuro de Kia.

ikke nogen lille opgave, og Schreyer henvendte sig straks til KIAs designstudie i Frankfurt- hvor GT-konceptbilen blev udviklet- for at gøre Stinger til virkelighed.
Schreyer no miró más allá del estudio de Frankfurt de Kia- el lugar de nacimiento del concepto de GT- para llevar el Stinger a la vida.

har KIA ofte før leveret produktionsmodeller med kraftige træk fra deres forudgående konceptbiler, og GT4 Stinger giver et spændende glimt af KIAs mulige fremtid.
Kia ya ha demostrado que puede ofrecer vehículos muy similares a los concept car que los preceden por lo que el GT4 Stinger ofrece una cercana y provocativa mirada al futuro de Kia.

Den helt nye KIA Stinger kan straks genkendes som en direkte videreudvikling af konceptbilen GT fra 2011,
Reconocido al instante como una evolución directa del auto conceptual que lo precedió, el diseño totalmente nuevo del Kia Stinger fue supervisado por Peter Schreyer,