STUDERER I - oversættelse til Spansk

• estudian en
• cursan estudios en
• estudia en
• estudiar en
• estudiando en

Eksempler på brug af Studerer i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Antonio er fra Italien, studerer i London, og forbedrer sit engelske sprog med OLS.
Antonio, de Italia, está estudiando en Londres actualmente y mejorando su inglés con OLS.

En udlænding, som studerer i Frankrig, vil desuden stifte bekendtskab med den franske virksomhedskultur
Un extranjero que estudia en Francia descubrirá también la cultura de empresa hexagonal:

Dette er en glimrende mulighed for studerende at forbedre deres universitet erfaring gennem bor og studerer i en ny og anderledes omgivelser.
Esta es una excelente oportunidad para los estudiantes para mejorar su experiencia universitaria a través de vivir y estudiar en un entorno nuevo y diferente.

Med en fortid gennemsyret folklore, studerer i Sydamerika vil tillade dig at forkæle dig selv med en kultur, der har hersket for aldre.
Con un pasado lleno de folklore, estudiando en América del Sur le permitirá disfrutar de una cultura que ha prevalecido durante mucho tiempo.

Hjem» Hvorfor vælge homestay, når du rejser eller studerer i udlandet!
Casa»¿Por qué elegir una casa de familia cuando viaja o estudia en el extranjero?

Hun studerede filosofi under Martin Heidegger i Marburg og senere studerer i Heidelberg under Carl Jaspers.
Estudió filosofía en virtud de Martin Heidegger en Marburg y posteriormente estudiar en Heidelberg durante Carl Jaspers.

Jeg m a-årige Amerikansk fyr, som studerer i London, og jeg glæder mig til at møde nogle Polakker,
Yo m de un año de edad, tipo Americano estudiando en Londres, y estoy en busca de conocer a algunos de los Polos,

Den første er psykologi af pædagogisk aktivitet, der studerer i sammenhæng processerne i pædagogisk aktivitet og studie.
La primera es la psicología de la actividad educativa, que estudia en unidad los procesos de actividad pedagógica y de estudio.

Sponsorering Brev fra forældre/ Person, der kommer til at bære udgifterne til studerende under opholdet/ studerer i Ukraine.
Carta de patrocinio de los padres/ La persona que va a asumir los gastos por estudiante durante la estancia/ estudiar en Ucrania.

vil du tjene en international akkrediteret MBA-grad, studerer i den historiske hovedstad i verden- Rom.
obtendrá un MBA acreditado internacionalmente, estudiando en la capital histórica del mundo: Roma.

energiledelse eller studerer i en af vores andre afdelinger.
administración de energía o estudiar en uno de nuestros otros departamentos.

vil du tjene en international akkrediteret MBA-grad, studerer i den historiske hovedstad i verden- Rom.
usted ganará una organización internacional acreditada MBA, estudiando en la capital histórica del mundo- Roma.

ting at se i, mens du bor og studerer i Kina.
estás viviendo y estudiando en China.

har de studerende også en mulighed for at tilbringe et eller to semestre studerer i udlandet på en partner universitet.
los estudiantes también tienen la opción de pasar uno o dos semestres estudiando en el extranjero en una universidad asociada.

vil du tjene en international akkrediteret MBA-grad, studerer i den historiske hovedstad i verden- Rom.
obtendrá un MBA acreditado internacionalmente, estudiando en la capital histórica del mundo: Roma.

Men selv studerer i Tus, al-Tusi blev undervist andre emner,
Sin embargo, mientras estudiaba en Tus, al-Tusi fue enseñado por otros temas de su tío,

selv om modtageren studerer i et andet EFland.
podrá otorgarse aunque el beneficiario estudie en otro país comunitario.

Faktisk, forskning var kun 1.396 undersøgelser med unge mellem 14 og 18 år, der studerer i Madrid og Burgos.
En realidad, la investigación contó solo con 1.396 encuestas realizadas a jóvenes de entre 14 y 18 años que estudiaban en Madrid y Burgos.

hans næstældste søn studerer i Vatikanet.
su segundo hijo cursa estudios en el Vaticano.

opbygge et netværk, mens man studerer i hjertet af Genève.
construir una red mientras estudias en el corazón de Ginebra.