STUDIETID - oversættelse til Spansk

• estudios
• duración del estudio
• estudio
• duración de el estudio

Eksempler på brug af Studietid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de har samme studietid.
tienen la misma duración de estudio.

kan afhænge af studietid.
puede depender de la duración del estudio.

afhænger af forskellige faktorer, herunder programformat, studietid og den specifikke institution.
incluido el formato del programa, la duración del estudio y la institución específica.

Omkostningerne ved et eksamensbevis i uddannelse vil variere afhængigt af den valgte institution og studietid.
El costo de un diploma en educación variará dependiendo de la institución elegida y la duración del estudio.

herunder programmets placering og studietid.
incluida la ubicación del programa y la duración de los estudios.

Selvom de specifikke resultater af undersøgelserne varierer afhængigt af faktorer som dosering, studietid, tilstandsvanskelighed, etc.
Si bien los resultados específicos de los estudios difieren dependiendo de factores como la dosis, la duración del estudio, la gravedad de la condición,etc.

Mål for blokke af studietid, der er ret lange,
Enfócate a crear bloques de horas de estudio bastante prolongados,

Wilson betalte for Studietid, til indspilning af sange,
Wilson pagó por tiempo en el estudio para grabar varias canciones escritas

Han vil opleve en sådan stat gennem hele sin studietid, så egentlig ernæring er afgørende.
Experimentará tal estado durante todo su período de estudio, por lo que una nutrición adecuada es esencial.

Komponister og orkestre kræver studietid og selvfølgelig et arbejdsprint af filmen til at gøre deres ting.
Los compositores y las orquestas requieren tiempo de estudio y, por supuesto, una impresión de trabajo de la película para hacer sus cosas.

Du vil bemærke, at en af nøglerne til effektivt at styre din studietid er at starte med det store billede
Notará que una de las claves para administrar efectivamente tu tiempo de estudio es comenzar con el panorama general

Den nøjagtige sammensætning af din studietid og vurderinger for kurset vil variere afhængigt af dine valg af valg
La composición exacta de su tiempo de estudio y evaluaciones para el curso variará de acuerdo con sus opciones de elección y estilo de aprendizaje,

Det anslås, at hver studietid skal have 5 minutters pause
Se calcula que cada hora de estudio debe tener 5 minutos de pausa

Din studietid er også begrænset,
Su período de estudios también es limitado,

Studietid, at tilbringe tid med familien,
Estudiar, pasar tiempo con la familia,

Emner studietid for MBA-turisme grad vil bestå i udforskning af forskellige former for turisme,
Los temas de estudio de grado MBA Turismo incluyen la exploración de los diferentes tipos de turismo,

Derfor kan forkorte deres studietid og spare udgifterne til at studere i udlandet;
Por lo tanto, puede acortar su tiempo de estudio y ahorrar el costo de estudiar en el extranjero;

den maksimale viden fra de højt kvalificerede eksperter, der vil være sammen med dig i hele din studietid.
hacer esfuerzos óptimos para obtener el máximo conocimiento de los expertos altamente calificados que estarán con usted en todo su tiempo de estudio.

Udvikling og implementering af interne kvalitets og evalueringssystemer studieprogrammer, studietid, læseplaner, kurser osv.
Desarrollo y ejecución de sistemas internos de evaluación de la calidad- programas de estudio, duración de los estudios, currículos, cursos,etc.

løb som en del af din studietid, hvis du kun vil afbryde forbindelsen.
running como parte de tus horas de estudio, aunque sólo sea para desconectar.