STYRESYSTEMER - oversættelse til Spansk

• sistema operativo
• sistemas de control
• sistemas operativos
• sistema de control

Eksempler på brug af Styresystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

integration af forskellige styresystemer, fjernbetjening, automatisering,
la integración de los diferentes sistemas de control, remoto,

Apple understøtter stadig disse ældre styresystemer, selvom understøttelsen for 10.6( Snow Leopard)
Apple sigue prestando asistencia técnica a los sistemas operativos más antiguos,

Både i små og store bygninger sparer intelligente styresystemer energi og forstærker folks fornemmelse af velvære.
Los sistemas de control inteligentes generan ahorros de energía en edificios tanto pequeños como grandes e incrementan el bienestar de las personas.

Der er kun mulighed for at navigere vore styresystemer og få adgang til filer ved hjælp af vore computere, hvis vi mestrer engelsk.
Sólo es posible navegar por nuestros sistemas operativos y acceder a los archivos con nuestros ordenadores si dominamos el inglés.

Da styresystemer opdateres og ændres i marken,
A medida que los sistemas de control se actualizan y cambian en el campo,

Huske på, at vi ikke anbefaler du installerer denne udgivelse på andre end de specificerede dem styresystemer, selvom andre platforme kan også være egnede.
Tenga en cuenta que no recomendamos instalar esta versión en sistemas operativos distintos de los especificados, aunque otras plataformas también podrían ser adecuadas.

Vores Software-apps køre på bestemte versioner af tredjeparts styresystemer og browser-software til din computer eller Smart-enhed(" Platformsoftware").
Nuestras Aplicaciones de software se ejecutan en versiones específicas de sistemas operativos y software de navegación de terceros de su ordenador o Dispositivo inteligente(«Software de la plataforma»).

WannaCry spredtes hurtigt, påvirkede sårbare og gamle styresystemer markeret af NSA, men ignoreret i årevis.
La propagación WannaCry se extendió rápidamente, afectando a sistemas operativos antiguos y vulnerables marcados por la NSA pero ignorados hace años.

Tilbyder eftermonteres brugt cnc maskiner med nye styresystemer, samt en del reparationer.
Ofrece la maquinaria cnc usada retrofitted con los nuevos sistemas de control, así como reparaciones de la parte.

Disse styresystemer er ikke del af samme marked,
Esos sistemas no forman parte del mismo mercado,

De fleste gængse styresystemer råder over en” Privacy Extensions”-funktion, som dog i
La mayoría de los sistemas operativos habituales disponen de una función de«Extensiones de privacidad»

I øjeblikket er de mest populære styresystemer af Microsoft( og generelt),
En la actualidad, los sistemas operativos más populares de Microsoft(en general)

Der findes mere end 2 styresystemer til telefoner, men de eneste seriøse spillere på markedet er Android og iOS.
Existen más de dos sistemas operativos para dispositivos móviles, pero los que reinan en el mercado son Android y iOS.

Hvilke styresystemer understøttes?
¿Qué sistemas operativos se admiten?

Applikationer til forskellige styresystemer.
Aplicaciones para diferentes sistemas operativos.

Linux og andre styresystemer.
Linux y otros sistemas operativos.

Egnet til alle styresystemer.
Para todos los sistemas operativos.

Hvis styresystemer var flyselskaber.
Si los sistemas operativos fueran Aerolineas.

Markedsandelen for mobile styresystemer.
Cuota de mercado de sistemas operativos móviles.

Andre projekter vedrørende frie styresystemer.
Otros proyectos de sistemas operativos libres.