SVIGERINDE - oversættelse til Spansk

• nuera
• cuñada
• suegra
• hermana
• cuñado
• hermana-en-ley

Eksempler på brug af Svigerinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Danny Maras svigerinde.
La cuñada de Danny Mara.

Min svigerinde bor her også.
Mi mujer vive aquí también.

Rør ikke min svigerinde.
¡No toques a mi cuñada!

Thérèse, Annes svigerinde?
Thérèse, la cuñada de Anne?

Manuela, Ramóns svigerinde.
Es Manuela, la cuñada de Ramón.

Du er Homers svigerinde, ikke?
¡Hola! Eres la cuñada de Homero,¿cierto?

Han spiste min svigerinde.
Se comió a mi cuñada.

Hans svigerinde har en plantage.
La hermana de su esposa tiene una plantación.

Jeg er så taknemlig for at min svigerinde anbefalede mig metoden.
Quiero agradecerte a mi madre por recomendarme este método.

Kongens svigerinde og Bijjaladeva's kone,
La cuñada del Rey

Den tilhørte hans svigerinde.
Pertenecía a su cuñada.

Jeg mistede min svigerinde til lungekræft efter den metastaserede.
Perdí a mi cuñada por cáncer de pulmón después de que hizo metástasis.

Min svigerinde manglede ikke noget.
A mi hermana no le faltaba de nada.

Marks svigerinde.
Soy la cuñada de Mark.

Lavet af min svigerinde.
Hecho por mi sobrina.

Vi prøver bare at hjælpe din svigerinde.
Solo estamos tratando de ayudar a su cuñada.

LÆS OGSÅ: Giggs havde affære med svigerinde.
Giggs también tuvo aventura con su cuñada.

Tror du, han besøger sin svigerinde?
¿Crees que alguna vez viene a visitar a su cuñada?

MOR kommunikere med tidligere svigerinde.
MADRE comunicarse con el ex cuñada.

Tuder jeg? Eller fyren, der kneppede sin svigerinde.
O el tipo que perdió su trabajo y que se acostó con su cuñada.