Eksempler på brug af Syner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
jeg vist så syner.
Ingen af os så syner.
Og Daniel forstod sig på alle slags syner og drømme.
Daniel entendía además el significado Sig, at jeg ser syner.
Måske ser jeg syner igen.
Puede que esté viendo cosas otra vez.Og Daniel forstod sig på alle slags syner og drømme.
Daniel, en particular, sabía interpretar toda clase de visiones y sueños.På den tid lød Herrens ord sjældent, og syner var ikke almindelige.
Hvilken virkning bør Zakarias' syner have på os?
¿Qué efecto deben tener en nosotros las visiones de Zacarías?Alle begynder at se syner.
Todos empiezan a ver cosas.Når hallucinationerne begynder vil jeg se syner.
Cuando las alucinaciones comiencen, comenzaré a ver cosas.Det er os, der, fortabt i stormende syner.
Somos nosotros, perdidos en visiones tempestuosas.Jeg begynder at se syner.
Estoy empezando a ver cosas.Jeg er begyndt at se syner.
Todo lo que sé es estoy empezando a ver cosas.Og det betyder, at du ikke ser syner.
Y eso significa que no estás viendo cosas.McGee har fortalt mig, at du ser syner, for det har han… Ikke.
McGee me dijo que estabas viendo cosas, porque él… él no.Siden Kelly døde har jeg set syner.
Desde que Kelly murió estuve viendo cosas.Mange af dem var syner for verden i endetiden, når mange af Guds
Denne ambitiøse filmatisering af historien om Noa viser de syner, der førte ham til hans dystre dommedagsprofetier
Esta ambiciosa adaptación de la historia de Noé muestra las visiones que lo llevaron a profetizar sobre el apocalipsisdet for mange i syner, men lukker straks for det igen;
Mange af de drømme og syner der findes i Bibelen, var profetiske- det vil sige
Muchos de los sueños y visiones que hallamos en la Biblia son proféticos, es decir,
