SYNKRONISERER - oversættelse til Spansk

• sincroniza
• sincronización
• sincronizar
• sincronizará
• sincronizan

Eksempler på brug af Synkroniserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derefter synkroniserer iMessage iPhone til iPad.
Luego, iMessage desincronizará iPhone a iPad.

Afbryd aldrig mens OST synkroniserer med Exchange-serveren.
Nunca interrumpa mientras OST está sincronizando con el servidor de intercambio.

Sådan synkroniserer du mellem dine computere, telefoner og tablets.
Para sincronizar tus archivos en todos tus ordenadores, teléfonos y tablets.

Synkroniserer til MSF tid transmitteret formular Cumbria.
Sincroniza con la señal horaria transmitida MSF forma Cumbria.

Han synkroniserer.
Se está sincronizando.

Synkroniserer disse hovedtelefoner med iPhone X?
¿Estos auriculares se sincronizan con el iPhone X?

iPhones og iPad-enheder synkroniserer automatisk.
iPhones y iPads de sincronización automática.

Andre konti synkroniserer e-mails.
otras cuentas están sincronizando correos electrónicos.

Eksportér dine kontakter fra den mappe, der ikke synkroniserer.
Exporte los contactos de la carpeta que no se está sincronizando.

Når folk ser den samme film, synkroniserer deres hjerneaktivitet.
Cuando varias personas ven la misma película sus cerebros se sincronizan.

min ordre ikke synkroniserer ordentligt?
mi pedido no se está sincronizando correctamente?

Programmet forespørger med jævne mellemrum ejerens postkasse om ændringer og synkroniserer dem.
La aplicación sondea periódicamente el buzón del propietario en busca de cambios para sincronizarlos.

At jeres menstruation synkroniserer.
El hecho que sus vidas se sincronicen.

Synkroniserer telefonen med din virksomheds Exchange Active Sync-konto.
Sincronice su teléfono con su cuenta corporativa Exchange Active Sync.

Synkroniserer alarmen. Den dechifrerer koderne trinvist.
Esto sincroniza las alarmas, está descifrando los códigos por etapas.

Når du synkroniserer manuelt, kopieres dine sange,
Al realizar la sincronización de forma manual,

Hvis du afmonterer ipad, mens den synkroniserer, bliver nogle data måske ikke synkroniseret,
Si lo desconecta durante una sincronización, es posible que algunos datos no

Når du synkroniserer din Garmin-enhed via Garmin Express,
Al sincronizar un dispositivo Garmin a través de Garmin Express,

er D-Fi hub Aktiver automatisk finde den bedste frekvens og synkroniserer.
el D-Fi es permite encontrar automáticamente la mejor frecuencia y sincronización.

Når forbindelsen genoprettes, synkroniserer Outlook automatisk eventuelle ændringer,
Cuando se restablezca la conexión, Outlook sincronizará automáticamente los cambios, y los elementos