SYRAH - oversættelse til Spansk

• syrah

Eksempler på brug af Syrah på Dansk og deres oversættelser til Spansk

topkarakterer fra gourmetmagasinet Food& Wine plus en sjælden karakter på 100 point for sin 2006” Royal City” Syrah fra Wine Enthusiast og 98 point fra kongemageren inden for ønologi, Robert Parker.
revista gourmet"Food & Wine", más una inusual puntuación de 100 puntos por su Syrah“Royal City” de 2006 por parte de"Wine Enthusiast", así como 98 puntos del influyente enólogo Robert Parker.

Syrah på andre sprog.
Syrah en otros idiomas.

Syrah på andre sprog Fransk.
Syrah en otros idiomas Francés.

I skal simpelthen prøve denne syrah.
Tienen que probar este Syrah.

Syrah- Beskrivelse: fyldig rødvin,
Syrah- Descripción:

Syrah og Shiraz er den samme druesort.
Syrah y Shiraz son el mismo vino.

En sikker duft af super flot syrah fra køligt klima.
Un muy buen ejemplo de Syrah de clima frío.

Vinen er på 60% Grenache og 40% Syrah.
Este vino tiene 60% de garnacha y 40% de syrah.

Det er vores syrah fra 1995, et af vores bedste år.
Es nuestro Syrah. Es del 95.

Apple er i fuld gang med OS X 10.10 Syrah.
Apple comienza a trabajar en iOS 8 y OS X 10.10 Syrah.

Den drue opstod som en krydsning af Syrah pollen spire en Peloursin plante.
La uva está originada por un cruce de polen Syrah que germina una planta Peloursin.

Den drue opstod som en krydsning af Syrah pollen spire en Peloursin plante.
La uva se originó como un cruce del polen germinado de Syrah con una planta Peloursin.

Optag udtale af SyrahSyrah[ no] Ved du hvordan man udtaler Syrah?
Grabar pronunciación de SyrahSyrah[no]¿Sabes pronunciar Syrah?

Denne vin er produceret af 100% Syrah druer, der er dyrket i.
Este vino que ha sido elaborado con uvas 100% Syrah destaca por.

Tempranillo, Syrah, Garnacha og Merlot druer,
Tempranillo, Syrah, Garnacha y Merlot,

Syrah og Grenache druer er de fremherskende sorter,
Syrah y Garnacha tintorera son las variedades predominantes,

Siden 1991 er den blevet udvidet løbende med Syrah, Petit Verdot- begge pionerer i Spanien- og Graciano.
A partir de 1991, ésta se amplía progresivamente con las variedades Syrah y Petit Verdot-ambas pioneras en España- y Graciano.

I dag er vinene kendte for brugen af de gamle garnacha Cariñena druer( som oftest blandes med en smule cabernet sauvingon og syrah) og mineral-smagen, der skyldes den kalkholdige jord.
Los vinos son famosos por utilizar la vieja Garnacha y Cariñene uvas( generalmente mezclado con un poco de Cabernet Sauvingon y Syrah) y por el sabor mineral procedente de la tierra.

Blandingen af Syrah, Cabernet Sauvignon,
La mezcla de Syrah, Cabernet Sauvignon,

Petite Sirah er undertiden fejlagtigt stavet" Petite Syrah", som historisk har henvist til en lille hunkrabber klon af Syrah druen fra Rhône avlere.
La petite sirah es confudida a veces con petita syrah, que ha designado históricamente a un clon de la uva syrah entre los agricultores del Ródano.