TABLEAU - oversættelse til Spansk

• tableau
• cuadro

Eksempler på brug af Tableau på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hyper vil erstatte Tableau data Engine( TDE) ved udgangen af 2017.
Hyper sustituirá al motor de datos de Tableau(TDE) a finales de 2017.

Så snart du har korrekt arrangeret et sæt på en tableau stabel, vil det automatisk blive kasseret.
Tan pronto como correctamente han organizado un conjunto en un montón de tableau, automáticamente se descartará.

I starten af hvert spil har spillerne to forskelligt-farvede dele i hver af de seks sektioner( huller) af hans tableau.
Al comienzo del juego, cada jugador tiene dos fichas de diferente color en cada una de las seis secciones de su tablero.

Tip: Kort kan sættes tableau bunker midlertidigt, tableau kortene skal opbygges i skiftende farver
Sugerencia: Las tarjetas pueden poner a las pilas de tableau temporalmente, las tarjetas tableau deben ser construidas en alternancia de colores

Tableau se data regeringsførelse
Tableau ver el gobierno de datos

catalansk køkken er en levende og evigt skiftende tableau.
gastronomía catalán es un cuadro vibrante y siempre cambiante.

I begyndelsen af spillet 9 tableau bunker af kort gives med billedsiden op, den første bunke har 1 kort, den anden bunke har 2 kort,
Al inicio del juego se reparten 9 pilas del tableau descubiertas. La primera pila tiene 1 carta,

om at producere små figurer som en del af et tableau som hun udstillede på Hayward Gallery i London.
produciendo pequeñas figuras como parte de un cuadro que ella exponía en la Galería Hayward.

Lær at bruge Tableau at analysere data,
Aprende a usar Tableau para analizar los datos,

Tableau er også den mest revideret Business Intelligence
Tableau es también el Business Intelligence y Analítica Plataformas proveedor

pr. dags dato har vi ikke fået ajourført tableau de bord, og vi råder heller ikke over et retsinstrument,
al día de hoy no tenemos actualizado el tableau de bord, ni disponemos de un instrumento legal que regule las condiciones

Dette og intet andet er grunden til, at Quesnay i sit tableau opererer med" nogle milliarder", nemlig med fem, og ikke med fem livres tournois.
Esta es precisamente la razón por la cual Quesnay"opera con algunos miles de millones" en el Tableau, exactamente con cinco mil, y no con cinco libras de Tours.

med Power BI og andre brancheførende BI- og virtualiseringsværktøjer som Tableau, Qlik, MicroStrategy og Alteryx.
otras conocidas herramientas de inteligencia empresarial y visualización como Tableau, Qlik, MicroStrategy y Alteryx.

Når en tableau stakken er tom,
Cuando una pila de tableau está vacía,

Den årlige rapport evalueret 24 forskellige softwareleverandører på 15 kritiske evner og steder Tableau i Ledere kvadrant og fortsætter med at vokse,
El informe anual evaluado 24 software de diferentes fabricantes en 15 capacidades críticas y lugares de Tableau en el cuadrante de líderes

I anden del af modulet lærer eleverne om den praktiske anvendelse af Tableau dataanalyse og visualiseringsplatform gennem casestudier
En la segunda parte del módulo, los estudiantes aprenderán sobre la aplicación práctica de la plataforma de análisis y visualización de datos de Tableau a través de estudios de caso

du kan også tilmelde dig den populære solnedgangskrydstogt, når byens lys bliver til en stadig skiftende tableau.
popular crucero al atardecer, cuando las luces de la ciudad se convierten en cuadros que cambian continuamente.

Beta til Hyper er allerede i gang( tidlig 2017) og Tableau Hyper Udgivelsesdato forventes at være Q4 2017
La versión beta de Hyper ya está en marcha(temprano 2017) y se espera que la fecha de lanzamiento de Hyper Tableau ser Q4 2017 y ser lanzado con

I sin" Analyse du tableau economique" taler Quesnay ikke længere om staten, der får to syvendedele,
En su Analyse du tableau économique, Quesnay no habla ya más del estado,

vokser i popularitet mere generelt på grund af succes for virksomheder som Tableau, såvel som science fiction dystopier som dem,
están creciendo en popularidad más generalmente debido al éxito de compañías como Tableau, así como a las distopías de ciencia ficción