TAGRENDER - oversættelse til Spansk

• canalones
• canaletas
• cunetas
• vierteaguas

Eksempler på brug af Tagrender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulighed for anvendelse af tagrender.
Permite la utilización de tapones.

Indsatsen øger priserne for downspouts og tagrender betydeligt.
El esfuerzo aumenta significativamente los precios de bajantes y canales.

Du undrer dig måske over, hvorfor det er så vigtigt at få renset sine tagrender.
También puede interesarte conocer por qué es importante limpiar tu alfombra.

Du skal rense tagrender.
Y limpiarás las canaletas.

Den kan også bruges til at dræne væsker fra tagrender og bassiner, til vandforsyning fra brønde
También se puede utilizar para drenar los líquidos desde los canalones y cuencas, para el suministro de agua de los pozos

Rens dine tagrender mindst en gang om året ved fysisk at fjerne snavs og skylle dem grundigt med en haveslange.
Limpie sus canaletas al menos una vez al año al eliminar físicamente los residuos de los canales y enjuagarlos completamente con una manguera de jardín.

Spole, tagrender, nedløbsrør og specialfremstilling i en række forskellige metaller;
Bobina, canalones, bajantes, y la fabricación de encargo en una variedad de metales;

Det er et system af tagrender under taget, der falder i vandet flyder ned tagdækningen.
Es un sistema de canaletas en el techo, que cae en el agua que fluye hacia abajo la cubierta del tejado.

de ikke tjener et tag eller tagrender, fordi de kan snige sig ind
no ganen un techo o canalones porque podrían colarse

Det er derefter indsamles i tagrender, før de er kanaliseret ind i nedløbsrør som vandfald.
Es entonces recolectada en cunetas antes de que sean canalizadas en tuberías como cascadas.

Fastgør tagrender med regnvandsopsamler: Selvom overfladen ikke er stor,
Conecte las canaletas con el colector de agua de lluvia: incluso

Nedenfor finder du fire detaljerede beskrivelser af Rockpanel anvendelser til afslutning af tagrender og til sternplader, til både nybyggeri
A continuación se ofrece una descripción detallada de las aplicaciones de Rockpanel en el acabado de canalones e impostas, para obra nueva

hvem hentet hun fra tagrender af Calcutta, selve lyset af Jesus.
quien se recupera de las cunetas de Calcuta, el rostro de Jesús.

Selvom tagrender kan gå næsten ubemærket hen,
Si bien las canaletas pueden pasar prácticamente desapercibidas

fundet materiale til fremstilling og tagrender, og disse bolde.
material para la fabricación y canalones, y esas bolas.

placeret under tagrender af bygninger på stedet.
colocado bajo las cunetas de edificios en el sitio.

Smelt vand fryser på tagskægget af taget, i tagrender, dale- temperaturen på disse steder,
Derretir el agua se congela en los aleros del techo, en las canaletas, valles- la temperatura en estos lugares,

taglinjer eller tagrender i forhold til mere traditionelle byggematerialer, såsom træ.
líneas de cubierta o canalones en sus edificios, en comparación con otros materiales más tradicionales como.

Sørg også for regelmæssigt at kontrollere, at dine tagrender er korrekt fastgjort og udskifte alle sektioner,
Además, asegúrese de verificar regularmente que sus canaletas estén correctamente adheridas a sus tableros de fascia

det bør udvises omhyggelig med at holde det væk fra træbeklædning og tagrender.
debe tenerse cuidado para mantenerlo lejos de revestimientos de madera y canalones.