TALEOPKALD - oversættelse til Spansk

• llamada de voz
• llamadas de voz
• llamadas vocales

Eksempler på brug af Taleopkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

levere sådan en besked, kan du bruge taleopkald eller bruge et andet telefonnummer.
puede utilizar la llamada de voz o usar un número de teléfono diferente.

Taleopkald og afsendelse og modtagelse af elektroniske meddelelser
Llamadas de voz y envío y recepción de mensajes

gør det en god effekt i taleopkald.
tiene buen efecto en la llamada de voz.

Til at tildele et ringemønster til taleopkald og et andet til faxopkald.
Que asigne un patrón de timbre a las llamadas de voz y otro a las de fax.

Hvis enheden understøtter taleopkald via internettet( internetopkald),
Si su dispositivo admite llamadas de voz a través de Internet(llamadas de Internet),

Få forbindelse med andre Skype for Business-brugere via chat, taleopkald og videoopkald, og oplys andre om din tilgængelighed via din onlinestatus.
Comunícate con otros usuarios de Skype Empresarial a través de la mensajería instantánea, las llamadas de voz y las video llamadas, y permita que conozcan tu disponibilidad mediante tu estado de conexión.

Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på samme telefonnummer,
Si recibe llamadas de voz y de fax en el mismo número de teléfono

I de senere år har begrebet taleopkald og tekstbeskeder( SMS),
En los últimos años, la noción de llamadas de voz y mensajes de texto(SMS)

Tidsplan taleopkald, e-mails eller SMS,
Horario llamadas de voz, correos electrónicos

Nærhedssensoren slukker berøringsskærmen under taleopkald, når øret er tæt ved skærmen.
El sensor de proximidad desactiva la pantalla táctil durante las llamadas de voz cuando su cara toca la pantalla.

Forbindelse Etabler forbindelse med andre Skype for Business-brugere via chat, taleopkald og videoopkald, og oplys andre personer om din tilgængelighed via din onlinestatus.
Contacte con otros usuarios de Skype Empresarial empleando mensajería instantánea, llamadas de voz y llamadas de vídeo; muéstreles su disponibilidad mediante su estado de conexión.

Taleopkald Du kan bruge stemmekoder, du har gemt i mobiltelefonen: 1.
Marcación mediante voz Puede utilizar los identificadores de voz que ha guardado en el teléfono móvil: 1.

Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på samme telefonnummer,
Si recibe llamadas de voz y de fax en el mismo número de teléfono

Når du overvåger taleopkald, det giver dig nummeret på den der ringer op
Al supervisar las llamadas de voz, se le da el número de la persona que llama

Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på det samme telefonnummer, bruger et.
Si recibe llamadas de voz y de fax en el mismo número de teléfono, utiliza un módem.

Med taleopkald kan du tale gratis* med venner
Con las llamadas de voz, puede hablar con sus amigos

Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på samme telefonnummer, og der også er.
Si recibe llamadas de voz y de fax en el mismo número de teléfono y además.

Taleopkald til Hangouts-brugere er gratis,
Las llamadas de voz a otros usuarios de Hangouts son gratuitas,

kan endda taleopkald men kun begrænset til IOS-system.
permite incluso llamadas de voz pero solo circunscrito a sistema iOS.

Hvis enheden understøtter taleopkald via internettet( internetopkald), skal du aktivere både internetopkald og mobiltelefonen.
Si su teléfono admite llamadas de Internet, active tanto las llamadas de Internet como las llamadas a través de la red de telefonía móvil.