TANDHJUL - oversættelse til Spansk

• engranaje
• piñón
• engranajes
• piñones
• ruedas dentadas
• pieza
• rueda dentada
• engrane
• cog
• COG

Eksempler på brug af Tandhjul på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at dreje tandhjul, kan du få dem til at forsvinde.
Al girar los engranajes, puede hacerlas desaparecer.

Maskineriets tandhjul påbegyndte deres arbejde.
La brigada de maquinarias comenzó su trabajo.

Kreative geometriske beige grunge baggrunde med tandhjul.
Creativas geométricas fondos del grunge beige con rueda de engranaje.

Dette værktøj er designet til produktiv skrubbearbejdning af store, udvendige tandhjul.
Esta herramienta está diseñada para el mecanizado en desbaste productivo de engranajes exteriores de gran tamaño.

Den menneskelige krop er en maskine som smøre sine egne tandhjul.
El ser humano es una máquina que maneja su propio trascurrir…".

Dette kan forhindre elektriske komponenter fra udbrændthed og tandhjul mod skader.
Esto puede evitar que los componentes eléctricos de burnout y los engranajes de los daños.

Og det er instruktøren, på hvis skuldre vægten af alle tandhjul falder.
Y es el director sobre cuyos hombros cae el peso de todos los dientes.

Vi er alle små tandhjul i et stor fællesskab.
Todos somos pequeños enlaces en una gran cadena.

Tilgængelige varianter: for 44 tandhjul· til 48 Z.
Opciones disponibles: para 44 dientes· para 48 dientes..

Typiske anvendelsesmuligheder kan være tandhjul i luftfartsindustrien, store tandhjul brugt i vindturbiner
Las aplicaciones típicas pueden ser engranajes para la industria aeroespacial, grandes engranajes utilizados en turbinas eólicas

Tandhjul til elcykler er ekstremt modstandsdygtige
Las piñones para e-Bikes son extremadamente resistentes

aksler, tandhjul og konnektorer, og de første modeller gav en helt ny LEGO byggeoplevelse.
ejes, engranajes y conectores, y los primeros modelos ofrecían una experiencia de construcción con LEGO completamente nueva.

Forestille jeg en ting så høj med tandhjul, hundredvis og hundredvis af dem,
Imaginemos algo así de alto de ruedas dentadas, cientos y cientos de ellas,

Mud accelererer slid, men disse tandhjul vil stadig overleve en aluminium Renthal i mudder betingelser,
Barro acelera el desgaste, pero estos piñones todavía durará más que un Renthal de aluminio en condiciones de barro,

Ved at arbejde med enkelte eller dobbelte tandhjul, der er et lavt forbrug af energi og en lav temperatur
Al operar con los engranajes simples o dobles, hay un bajo consumo de energía

Emnerne er f. eks. tandhjul til gearkasser, der anvendes i bilindustrien.
Esto incluye, por ejemplo, ruedas dentadas para transmisiones empleadas en la industria del automóvil.

Som du har set i ingredienser tandhjul har nuance af" Spanierne"
Como habrás visto en los ingredientes los piñones tienen el matiz de“españoles”

Således hver tandhjul i den sociale maskine ser showet ikke er den rette forvandle grotesk latter.
Así, cada pieza de la máquina social ve el espectáculo no es la correcta transformación en grotesca carcajada.

tæer vinger, tandhjul og bolte- og du vil få en stil af steampunk tatovering med al sin herlighed.
alas de libélula, engranajes y tornillos, y obtendrá un estilo de tatuaje steampunk en todo su esplendor.

Med større tandhjul og et ekstremt stabilt rulningslejehoved af støbestål er ROLLANT 540 også klar til Heavy Crop.
Gracias a piñones mayores y una cabeza de rodamiento de fundición extremadamente estable, la ROLLANT 540 también está preparada para grano pesado.