TELEFONMODEL - oversættelse til Spansk

• modelo de teléfono

Eksempler på brug af Telefonmodel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er tilpasset de specifikke telefoner( hvordan vælg din telefonmodel, kan du læse nedenfor)!
están preparados para teléfonos específicos(cómo elegir el modelo de su teléfono puede leer más abajo)!

Du skal have op til 1,5 GB( afhængigt af telefonmodel og softwareversion) ledig telefonhukommelse for at være sikker på,
Es posible que necesites hasta 1,5 GB(en función de la versión de software y del modelo del teléfono)

herunder dit sprog, din landestandard, mobiloperatør, hardwareproducent, telefonmodel og operativsystemversion.
el fabricante de hardware, el modelo del teléfono y la versión del sistema operativo.

Bluetooth-modem afhængigt af, hvilken telefonmodel du bruger, og hvilke modemmer der er installeret.
dependiendo del teléfono que esté usando y de los módems que haya instalado.

Afhængigt af telefonmodellen er skærmen fanget forskelligt.
Dependiendo del modelo de teléfono, la pantalla se captura de manera diferente.

Hvilket kabel, du skal bruge, afhænger af telefonmodellen.
El cable que vaya a utilizar depende del modelo de teléfono.

Alle telefonmodeller understøtter ikke muligheden for at oprette nye mapper.
No todos los modelos de teléfonos admiten la función de creación de nuevas carpetas.

Mest komplette telefonmodeller( mere end 250 stk.).
Modelos de teléfono más completos(más de 250 unidades).

Det understøtter kun en del af telefonmodeller.
Solo es compatible con una parte de los modelos de teléfono.

Det er ikke alle ekstra programmer, der kan bruges med alle telefonmodeller.
No todas las aplicaciones adicionales se pueden usar con todos los modelos de teléfono.

På nogle telefonmodeller sendes programmet Flyt data til den anden enhed som en besked.
En algunos modelos de teléfono, se envía la aplicación Transf. datos al otro dispositivo como mensaje.

Bemærk også, at det ikke er alle telefonmodeller, der understøtter alle de forbindelsestyper, der står på listen i Få forbindelse.
Además, tenga en cuenta que no todos los modelos de teléfono admiten todos los tipos de conexión incluidos en la lista que muestra el asistente.

Måske senere på andre telefonmodeller vil komme ud med denne type skærm.
Tal vez más tarde en otros modelos de teléfono va a salir con este tipo de pantalla.

Bemærk: På telefonmodeller, der understøtter 60 fps,
Nota: En modelos de teléfono que admiten 60 fps,

I vinduet skal du vælge elementet" Change" eller" Statistical IP"( for forskellige telefonmodeller).
En la ventana, seleccione el elemento"cambiar" o"IP estadística"(para diferentes modelos de teléfono).

Kun i år 2014, 95 telefon mærker havde lanceret 1137 nye telefonmodeller i markedet.
Solamente en el año 2014, 95 las marcas de teléfono habían lanzado 1137 nuevos modelos de teléfono en el mercado.

Det anbefales, at du sikkerhedskopierer disse data til din pc vha. programmet Nokia Content Copier i Nokia PC Suite( eller til et hukommelseskort, hvis det understøttes af telefonmodellen), før du opdaterer telefonens software.
Se recomienda hacer copia de seguridad de estos datos en el PC mediante la aplicación Nokia Content Copier de Nokia PC Suite(o en una tarjeta de memoria admitida por el modelo de teléfono) antes de actualizar el software de teléfono..

Det er ikke alle telefonmodeller, der understøtter infrarød- se i brugervejledningen til din telefon for flere oplysninger om tilgængelighed
No todos los modelos de teléfono admiten los infrarrojos; consulte la guía del usuario de su teléfono

det er stadig populær blandt folk, selvom andre smarte telefonmodeller er blevet indført.
que todavía es muy popular entre las personas a pesar de que otros modelos de teléfonos inteligentes han sido introducidas.

det er stadig populær blandt folk, selvom andre smarte telefonmodeller er blevet indført.
que todavía es muy popular entre las personas a pesar de que otros modelos de teléfonos inteligentes han sido introducidas.