TIL EN TABLET - oversættelse til Spansk

• a una tableta
• a un comprimido
• en una tablet

Eksempler på brug af Til en tablet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Etui til en tablet med egne hænder af læder,
Caso de la tableta con sus propias manos hecha de cuero,

Kostprisen ved cestal er omkring 500 rubler per pakning i 10 tabletter eller 50-70 rubler til en tablet.
Costo Tsestala- alrededor de 500 rublos por paquete de 10 comprimidos, o 50-70 rublos por una tableta.

Men selv i udfoldet tilstand, hvilken slags fordel giver det så i forhold til en tablet?
Cuando esté desplegado,¿qué clase de beneficios ofrece frente a una tableta?

sundere at forebygge alt det og bare gå til en tablet med flere konsekvenser.
es más saludable evitar todo eso e irse con una pastilla con varios efectos.

Men selv i udfoldet tilstand, hvilken slags fordel giver det så i forhold til en tablet?
Pero, incluso desplegado,¿qué beneficios tiene comparados con los de una tableta?

Det vejer 1.1 kg, som er let for en bærbar computer, men en smule tung til en tablet.
La Pro pesa 0,9 kilos, lo cual es ligero para una laptop pero no para una tableta.

Tiberal" bør tages to gange om dagen til en tablet i fem dage.
Tiberal" se debe tomar dos veces al día, una tableta durante cinco días.

Men selv i udfoldet tilstand, hvilken slags fordel giver det så i forhold til en tablet?
Pero incluso desplegado por completo,¿qué tipo de ventajas ofrecerá en comparación a una tablet?

Brugsanvisning forklare, at lægemidlet fremstilles i form af en porøs masse af komprimeret til en tablet, der har en hvidlig-gult.
Las instrucciones de uso explican que el medicamento se produce en forma de masa porosa empaquetada en una tableta que tiene un color amarillo blanquecino.

hvilken slags fordel giver det så i forhold til en tablet?
se desplegó,¿qué tipo de beneficio da eso en comparación con la tableta?

Men selv i udfoldet tilstand, hvilken slags fordel giver det så i forhold til en tablet?
Pero incluso se desplegado,¿qué tipo de beneficio ofrece en comparación con la tableta?"?

Vi troede, at vi ville vise folk, hvordan de kan omsætte deres nuværende pc til en tablet.
Pensábamos que íbamos a mostrar a la gente cómo pueden convertir su PC actual en un comprimido.

patientens tilstand er blevet reduceret, nedsættes dosis til en tablet hver seks til otte timer.
después de mejorar la condición del paciente, la dosis se reduce a una tableta cada seis u ocho horas.

Denne øges til en tablet en gang dagligt( 1 x 10 mg)
Esto se aumenta a un comprimido una vez al día(1x 10 mg)

mg to gange daglig, og den kan om nødvendigt øges til en tablet Ivabradin Krka på 7,5 mg to gange daglig.
fuera necesario a un comprimido de ivabradina cinfa 7,5 mg dos veces al día.

en computer til en tablet eller smartphone, hjælper brugerne nemt navigere mellem forskellige områder af webstedet,
un ordenador en una tableta o smartphone, ayudando a los usuarios navegar fácilmente entre las diferentes áreas del sitio,

Da siden er slået til en tablet, er den bare en påvirkning,
Como la activación de una tableta en una página es puramente una afectación,

der vil være en meget større forbindelse til noget, der ikke kan omdannes til en tablet, som Chromebook Pixel.
habrá una desconexión mucho mayor con algo que no se puede transformar en una tableta, como el Chromebook Pixel.

wireless tilslutning til en tablet eller smartphone.
wireless conectividad en una tableta o smartphone.

de er designet til en tablet eller en telefon.
han sido diseñadas para una tableta o un teléfono.