TIL EN WEBSIDE - oversættelse til Spansk

• a una página web
• a un sitio web

Eksempler på brug af Til en webside på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugerne kan f. eks. skrive kommentarer til en webside, når de er på siden.
Por ejemplo, los usuarios pueden hacer comentarios acerca de una página web mientras están viendo la página..

Når du anmoder om en HTTPS-forbindelse til en webside, vil hjemmesiden sende sit SSL certifikat til din browser.
Cuando se solicita una conexión HTTPS a una página web, la página web enviará inicialmente su certificado SSL para su navegador.

så kan du vedtage den lidt overfyldte tilgang til en webside.
entonces puede adoptar ese enfoque algo abarrotado de una página web.

E-mail-adresser er normalt med enten en ondsindet e-mail vedhæftet fil eller et link til en webside.
Las direcciones de correo electrónico son generalmente contienen un malicioso adjunto de correo electrónico o un enlace web.

slette specifikke websteder eller vende tilbage til en webside, som du allerede har besøgt.
podrás eliminar determinados sitios o volver a páginas web que ya visitaste.

et andet layout i det samme projekt til en webside, der indeholder annoncen.
otra maquetación en el mismo proyecto para una página Web que incluye el anuncio.

vil Pépère give dig et link til en webside efter dit ønske.
Pepere te ofrece un enlace a la página web de tu preferencia.

format af teksten til en webside under skærmen på en enhed.
el formato del texto de una página web en la pantalla de un dispositivo.

af en lang historie, det begyndte med los dumping kilden til en webside, sed trimning bare[…].
que comenzó con lince el vertido de la fuente de una página web, sed recortar sólo la[…].

Eftersom webbeacons er det samme som alle andre indholdsanmodninger, der er medtaget i opskriften til en webside, kan du ikke fravælge eller afvise dem.
Una vez que la web beacons son los mismos que cualquier otra solicitud de contenido incluido en la receta para una página web, no puede desistir de ellos o rechazarlos.

venter fem minutter til en webside kunne indlæses op!
esperar cinco minutos para una página Web podría ser cargado!

Du kan tilføje QR-koder til din endelige produktemballage, for at linke kunder til en webside om din forretning og dine produkter.
Usted puede agregar códigos QR en el embalaje de su producto final con el fin de vincular a los clientes a la página web con la información de su empresa y demás productos.

format af teksten til en webside for enhedens skærm.
el formato del texto de una página web en la pantalla de un dispositivo.

Kan bestå af en tekststreng eller en webadresse til en webside, der indeholder disse oplysninger.
Puede ser una cadena de texto o una URL que dirija a la página que incluya la información correspondiente.

Ingen af de webadresser, du sender til Finteza, linker til en webside eller et websted, der indeholder.
Que ninguna de las direcciones URL enviadas por usted a Finteza redireccionan a ninguna página web o sitio web que contenga.

Nogle af de dynamiske komponenter, der kan tilføjes til en webside via PHP, omfatter den aktuelle dato
Algunos de los componentes dinámicos que se pueden agregar a una página web a través de PHP incluyen la fecha

du var at få omdirigeret til en webside, der ikke er sikker,
usted fuera a conseguir redirigido a una página web que no está seguro,

så skal du bruge en SSL tilsluttet browser, og forbinde til en webside, der understøtter SSL kryptering.
debes utilizar un navegador con SSL activado y conectarte a un sitio web que sea compatible con el cifrado SSL.

så husk på, at hvis du blev omdirigeret til en webside, der ikke er sikker,
tenga en cuenta que si usted se desvía a una página web que no es seguro

du var at få omdirigeret til en webside, der ikke er sikker,
usted fuera a conseguir redirigido a una página web que no está seguro de