TIL ET PROJEKT - oversættelse til Spansk

• a un proyecto

Eksempler på brug af Til et projekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du føjer spor til et projekt for at opbevare dine optagelser,
Se añaden pistas al proyecto para guardar sus grabaciones,

Et beløb på 10 mio. EUR til et projekt med Den Internationale Søfartsorganisation( IMO) vedrørende modvirkning af klimaændringer i søfartssektoren.
La Unión Europea ha anunciado un proyecto de 10 millones EUR con la Organización Marítima Internacional, relativo a la mitigación del cambio climático en el sector de la navegación marítima.

Formål: at tildele 660 000 ECU til et projekt til teknisk assistance til Planlægnings- og Udviklingsministeriet. ministeriet.
Objeto: concesión de 660 000 ecus para un pro yecto de asistencia técnica al Ministerio de Planificación y Desarrollo.

En distribueret cache på kun 500 Mb til et projekt i en stor spansk bank,
El uso de una caché distribuida de apenas 500Mb en un proyecto de un gran banco español,

Under alle omstændigheder skal de samlede udgifter til et projekt eller en gruppe af projekter i princippet være på mindst 10 mio. ECU.
En cualquier caso, el coste total de un proyecto o grupo de proyectos no podrá ser, en principio, inferior a 10 millones de ecus.

Bemærk: Når du kæder til et projekt, kan du oprette Composition Zones-objekter på basis af ethvert delt kompositionslayout i dette projekt..
Nota: Cuando se establece un vínculo con un proyecto, se pueden crear elementos Composition Zones a partir de cualquiera de las maquetaciones de composición compartidas que contiene ese proyecto..

Fordele ved programmetOversæt anmodninger fra dine interne kunder til et projekt, der indeholder ensartede løsninger gennem design
Traducir las peticiones de sus clientes internos en un proyecto que contenga soluciones unificadas a través del diseño

udvikler sig meget hurtigt til et projekt, der kræver mange,
sencillo se convierte rápidamente en un proyecto que requiere de muchos recursos dedicados,

Taktangivelsen til et projekt viser antallet af slag pr. takt
El compás de un proyecto muestra el número de tiempos que hay en cada compás

Er de villige til at afholde udgifterne til et projekt, der ser ud til aldrig at ville komme til at fungere?
¿Están dispuestos a cargar con los costes de un proyecto que parece que nunca arrancará?

Til sidst giver vi dig et link til et projekt i Storbritannien, der laver spillelister til patienter med demens og Alzheimers som en ny type hukommelsestapi.
Por último, os dejamos un enlace de un proyecto británico que pretende crear listas de reproducción significativas para pacientes con demencia y Alzheimer como nueva terapia de memoria.

Hvordan kan nogen have tiltro til et projekt, der ikke respekterer menneskerettighederne,
¿Cómo puede creer alguien en un proyecto que no respeta los derechos humanos,

Under alle omstaendigheder skal de samlede udgifter til et projekt eller en gruppe af projekter i princippet vaere paa mindst 10 mio. ECU.
En cualquier caso, el coste total de un proyecto o grupo de proyectos no podrá ser, en principio, inferior a 10 millones de ecus.

I dette webinar gennemgik vi, hvordan man udtrykker en kvantificeret værdi for forandringsledelsens bidrag til et projekt.
En este webinar les guiamos para saber cómo expresar un valor cuantificado sobre la contribución que tiene Change Management dentro de un proyecto.

programmet omfatter anlægsgodkendelsen til et projekt.
programa incluya la autorización de algún proyecto.

Hvis en“ I mærke”-ressource i en jobmærkeskabelon er knyttet til et projekt, er denne ressource også tilgængelig i projektet..
Si un recurso“En la ficha” se encuentra en una plantilla de ficha de trabajo que está asociada con un proyecto, ese recurso también estará disponible en el proyecto..

Project 2007 kan bruges til at registrere opgaver, der er relateret til et projekt, du administrerer.
Project 2007 puede utilizarse para realizar un seguimiento de las tareas relacionadas con un proyecto que administra.

Her er et par vigtige aspekter at blive kontrolleret ved hjælp af Penny Auktion script, før du beslutter dig for at have tillid til et projekt til ham.
Aquí hay algunos aspectos importantes para llegar a ser controladas mediante el proveedor guión Penny subasta antes de decidirse a confiar en cualquier proyecto que le.

Det er muligt at oprette alle former for indhold relateret til et projekt på ét sted;
Es posible crear todo tipo de contenidos relacionados con un proyecto en un solo lugar;

der skal etableres et joint venture til et projekt?
es oportuno formar una empresa conjunta para el proyecto?