TIL NULSTILLING AF ADGANGSKODE - oversættelse til Spansk

• de restablecimiento de contraseña
• para restablecer la contraseña

Eksempler på brug af Til nulstilling af adgangskode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du bruge værktøjet til nulstilling af adgangskode for at hjælpe dig med at omgå
debe usar la herramienta de restablecimiento de contraseña para ayudarlo a omitir

klikke på Næste -knappen for at åbne vinduet til nulstilling af adgangskode.
haga clic en el Siguiente botón para abrir la ventana de restablecimiento de contraseña.

Trin 5: Vælg en passende mulighed fra den liste, e-mailindstillingen sender et link til nulstilling af adgangskode til den e-mail-adresse, der er på filen.
Paso 5: Elija una opción apropiada de esa lista, la opción de correo electrónico envía un enlace de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico en el archivo.

klik på indstillingen til nulstilling af adgangskode, eller gå over på fanen Voicemail( Telefonsvarer),
pulsa la opción de restablecer la contraseña, o entra en la pestaña Buzón de voz

du ikke har en disk til nulstilling af adgangskode, skal du prøve disse andre muligheder.
no tiene un disco de restablecimiento de la contraseña, intente estas otras opciones.

id-filen til nulstilling af adgangskode og den personlige, hemmelige fil.
el archivo de testigos de restablecimiento de contraseñas y el archivo secreto personal.

Følg instruktionerne til nulstilling af adgangskoden.
Sigue las indicaciones para restablecer la contraseña.

Hvis du stadig ikke kan finde e-mailen til nulstilling af adgangskoden, bedes du kontakte os, så vil vi
Si todavía no ha podido encontrar el correo electrónico de restablecimiento de contraseña, póngase en contacto con nosotros,

Følg de relevante anvisninger til nulstilling af adgangskoden til din Norton-konto på Norton Family-webstedet eller på din Android- eller iOS-enhed.
Siga las instrucciones correspondientes para restablecer la contraseña de su cuenta de Norton desde el sitio web de Norton Family o desde un dispositivo Android o iOS.

Norton sender et link til nulstilling af adgangskoden til den mailadresse, du har angivet.
Norton envía un vínculo de restablecimiento de contraseña a su dirección de correo electrónico registrada.

Linket til nulstilling af adgangskoden sendes til denne adresse,
El enlace para restablecer la contraseña se enviará a esta dirección,

PrivateSpace giver også adgang til en funktion til nulstilling af adgangskoden, hvis du skulle glemme din PrivateSpace-adgangskode.
El Espacio Privado también proporciona una función de restablecimiento de contraseña en caso de que olvide su contraseña de Espacio Privado.

Bemærk: Hvis din loginskærm ikke viser link til nulstilling af adgangskoden, skal du kontakte din institution for hjælp.
Nota: Si su pantalla de inicio de sesión no muestra el enlace para restablecer la contraseña, póngase en contacto con su institución para obtener asistencia.

Efter klik på hyperlinket i e-mailen, åbnes et nyt browservindue med formularen til nulstilling af adgangskoden.
Después de hacer clic en el hipervínculo en el correo electrónico, se abrirá una nueva ventana del navegador con el formulario de restablecimiento de contraseña.

Klik på hyperlinket„ link” i e-mailen for at gå til formularen til nulstilling af adgangskoden.
Haga clic en el hiperenlance LINK del correo electrónico para acceder al formulario de restablecimiento de contraseña.

vil du modtage en e-mail med et link til nulstilling af adgangskoden.
recibirá un email con un enlace para restablecer la contraseña.

verifikations e-mails og e-mails til nulstilling af adgangskoder, som ikke vil blive modtaget.
de verificación de correo electrónico y de restablecimiento de contraseña, que ya no recibirá.

Du modtager et link til nulstilling af adgangskoden i indbakken til din nye e-mailadresse.
Recibirás un enlace para restablecer tu contraseña en la bandeja de entrada de tu nueva dirección de correo electrónico.

kan du derefter anmode om et link til nulstilling af adgangskoden til din Dropbox-konto.
podrás solicitar un vínculo para restablecer la contraseña de tu cuenta de Dropbox.

Bemærk: En administrator skal have et mobilnummer, hvor der kan modtages sms'er til nulstilling af adgangskoder, hvis organisationen har et brugerdefineret domæne, der er konfigureret til brug med Office 365.
Nota: Un administrador necesita un teléfono móvil que pueda recibir mensajes de texto para restablecer contraseñas solo si la organización tiene un dominio personalizado que se ha configurado para usarlo con Office 365.